A cop has a cousin who is a thief, and one day while he is chasing him he ends up in a room with a murdered man. The two are photographed at the murder scene and believed to be the assassins. The police however believe in their innocence and send the odd couple on the trail of the real murderer who is thought to be working in a circus. AKA: Franco e Ciccio... ladro e guardia 002 Hirsiz ve Polis
«فرانکو و چیچو... سارق و پلیس» (۱۹۶۹) در دل کمدیهای ایتالیایی جای میگیرد، اما با پیچشی داستانی که زوج هنری فرانکو فرانکی و چیچو اینگراشیا را در موقعیتی غریب قرار میدهد. روایت، که بر پایه سوءتفاهم و قرار گرفتن ناخواسته در جرم بنا شده، بستری مناسب برای خلق موقعیتهای کمدی اسلپاستیک فراهم میآورد. در این فیلم، خط روایی از تعقیب و گریز پلیس و سارق به یک پرونده قتل پیچیده کشیده میشود و این دو یار غار ناخواسته را در مقابل یکدیگر (و در نهایت در کنار هم) قرار میدهد تا با مجرمی واقعی روبرو شوند. این ساختار روایی، اگرچه در ژانر کمدی کلیشهای است، اما با شیمی منحصر به فرد فرانکو و چیچو، جان تازهای میگیرد.
اگر به دنبال خندههای بیوقفه ناشی از موقعیتهای پوچ و بازیهای اغراقآمیز هستید، این فیلم را از دست ندهید. فرانکو و چیچو، دو ستون اصلی کمدی ایتالیا در دوران خود، با انرژی و خلاقیتشان، حتی در فیلمنامهای که شاید عمیق نباشد، لحظات درخشانی خلق میکنند. تماشای این فیلم فرصتی است برای غرق شدن در فضایی شاد و بیدغدغه که یادآور دوران طلایی کمدی ایتالیایی است.
نقطه قوت اصلی فیلم، بیشک، حضور فرانکو فرانکی و چیچو اینگراشیا است. حرکات فیزیکی، بداههپردازیهای کلامی و شیمی بین این دو، هر صحنه را به یک رویداد کمدی تبدیل میکند. کارگردانی مارکلو چورچولینی، با تمرکز بر تواناییهای این دو بازیگر، توانسته ریتم مناسبی به فیلم ببخشد و از افت احتمالی در فیلمنامه جلوگیری کند. فیلمبرداری نیز در خدمت فضاسازی کمدی و برجسته کردن حرکات بازیگران است.
این فیلم در ژانر کمدی ایتالیایی (Commedia all'italiana) قرار میگیرد، اما بیشتر به سمت کمدی اسلپاستیک و موقعیتمحور گرایش دارد تا کمدی سیاه یا اجتماعی که در این ژانر رایج بود. تمرکز اصلی بر شوخیهای بصری، دیالوگهای بامزه و موقعیتهای ازهمگسیخته است که از تضاد شخصیتهای اصلی و ماجرای پیش آمده نشأت میگیرد. این رویکرد، فیلم را به اثری سرگرمکننده و دور از هیاهوهای اجتماعی تبدیل کرده است.
تماشای «فرانکو و چیچو... سارق و پلیس» تجربهای دلنشین از کمدی خالص ایتالیایی را به شما هدیه میدهد. این فیلم با تکیه بر تواناییهای بازیگرانش، فضایی شاد و مفرح ایجاد میکند و میتواند خنده را بر لبانتان بیاورد. اگر به دنبال گریز از واقعیت و غرق شدن در دنیایی پر از شوخی و شیطنت هستید، این فیلم انتخاب مناسبی است.
اگر از تماشای کمدیهای ایتالیایی با محوریت زوجهای هنری لذت بردید، پیشنهاد میکنیم آثاری چون «دو پلیس در وگاس» (Due sheriffo a Villa Loyola) با بازی همین زوج، یا فیلمهای کمدی با حضور آدریانو سِلنتانو و رناتو پوتسو در دهه ۶۰ و ۷۰ میلادی را نیز امتحان کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
1974
Porca vacca
1982
I due Crociati
1968
I due sergenti del generale Custer
1965
Lisa dagli occhi blu
1969
1964
بلوف
1976
W le donne
1970
Una lunga fila di croci
1969
2 mafiosi contro Goldginger
1965
برهنه میبینم
1969
1969
چیچو، فرانکو و دزدان دریایی
1969
Le calde notti di Poppea
1969
Venga a fare il soldato da noi
1971
Le ore dell'amore
1963
1966
Vivi o, preferibilmente, morti
1969
1967
1967
1971
12 + 1
1969
Garringo
1969
مغز
1969
1969
2020
Come mi vuoi
1996
Ultimo tango a Zagarol
1973
Noi non siamo angeli
1975
Ciccio perdona... io no!
1968
Due Rrringos nel Texas
1967
1966
1969
1973
20.000 dollari sul 7
1967
I due mafiosi
1964
Ma chi t'ha dato la patente?
1970
Un mostro e mezzo
1964
من هنوز ترینیتی هستم!
1971
002 Operazione Luna
1965
1974
Porca vacca
1982
I due Crociati
1968
I due sergenti del generale Custer
1965
Lisa dagli occhi blu
1969
1964
بلوف
1976
W le donne
1970
Una lunga fila di croci
1969
2 mafiosi contro Goldginger
1965
برهنه میبینم
1969
1969
چیچو، فرانکو و دزدان دریایی
1969
Le calde notti di Poppea
1969
Venga a fare il soldato da noi
1971
Le ore dell'amore
1963
1966
Vivi o, preferibilmente, morti
1969
1967
1967
1971
12 + 1
1969
Garringo
1969
مغز
1969
1969
2020
Come mi vuoi
1996
Ultimo tango a Zagarol
1973
Noi non siamo angeli
1975
Ciccio perdona... io no!
1968
Due Rrringos nel Texas
1967
1966
1969
1973
20.000 dollari sul 7
1967
I due mafiosi
1964
Ma chi t'ha dato la patente?
1970
Un mostro e mezzo
1964
من هنوز ترینیتی هستم!
1971
002 Operazione Luna
1965
