

«گردانها» (The Rounders) در سال ۱۹۱۴، نمایشی خام اما پرانرژی از دوران آغازین کمدی صامت است. چارلی چاپلین و راسکو «فتی» ارباکل، دو ستاره بزرگ آن دوران، در نقش دو مرد الکلی ظاهر میشوند که زندگی زناشویی پرتنشی دارند. فیلمنامه، اگرچه بسیار ساده و کممایه است، اما بر پایهی موقعیتهای کمدی ناشی از مستی و پیامدهای آن بنا شده. روایت فیلم، خطی و بدون پیچیدگی خاصی است و بیشتر بر بداههپردازی و حرکات فیزیکی بازیگران تکیه دارد. این اثر، بیشتر یک تمرین برای چاپلین جوان بود تا یک شاهکار داستانی، اما شاهد خوبی است از استعداد درخشان او در خلق موقعیتهای خندهدار از دل موقعیتهای روزمره و حتی تلخ.
Two drunks live in the same hotel. One beats his wife, the other is beaten by his. They go off and get drunk together. They try to sleep in a restaurant using tables as beds and are thrown out. They lie down in a rowboat which fills with water, drowning them--a fate apparently better than going home to their wives. AKA: The Rounders Oi mikä yö
«گردانها» (The Rounders) در سال ۱۹۱۴، نمایشی خام اما پرانرژی از دوران آغازین کمدی صامت است. چارلی چاپلین و راسکو «فتی» ارباکل، دو ستاره بزرگ آن دوران، در نقش دو مرد الکلی ظاهر میشوند که زندگی زناشویی پرتنشی دارند. فیلمنامه، اگرچه بسیار ساده و کممایه است، اما بر پایهی موقعیتهای کمدی ناشی از مستی و پیامدهای آن بنا شده. روایت فیلم، خطی و بدون پیچیدگی خاصی است و بیشتر بر بداههپردازی و حرکات فیزیکی بازیگران تکیه دارد. این اثر، بیشتر یک تمرین برای چاپلین جوان بود تا یک شاهکار داستانی، اما شاهد خوبی است از استعداد درخشان او در خلق موقعیتهای خندهدار از دل موقعیتهای روزمره و حتی تلخ.
اگر از علاقهمندان به تاریخ سینما و بهخصوص دوران طلایی کمدی صامت هستید، تماشای «گردانها» تجربهای جذاب خواهد بود. دیدن تقابل دو غول کمدی آن زمان، چارلی چاپلین و فتی ارباکل، در کنار هم، حتی در اثری که شاید از بهترین کارهای آنها نباشد، لذتبخش است. این فیلم فرصتی است برای درک ریشههای کمدی فیزیکی و مشاهدهی اولین گامهای چاپلین در خلق شخصیت مشهور ولگرد خود، حتی اگر در این فیلم با ظاهری متفاوت ظاهر شده باشد. «گردانها» تصویری ساده و بیپرده از شوخطبعی دوران خود ارائه میدهد که میتواند برای مخاطبان امروزی نیز سرگرمکننده باشد.
قدرت اصلی فیلم در بازی و شیمی بین چاپلین و ارباکل نهفته است. آنها با وجود فیلمنامه ضعیف، موفق میشوند لحظات خندهداری را خلق کنند. حرکات فیزیکی، میمیک صورت و نحوهی اجرای بداههپردازیها، نشان از استعداد ذاتی این دو کمدین دارد. با این حال، فیلمنامه و کارگردانی (که توسط خود چاپلین انجام شده) در این اثر ابتدایی، هنوز به پختگی آثار بعدی چاپلین نرسیده است. ریتم فیلم گاهی کند میشود و برخی شوخیها، بهخصوص در مورد خشونت خانگی، ممکن است برای مخاطب امروزی ناخوشایند باشد. فیلمبرداری و فضاسازی نیز در حد استانداردهای آن دوران و بسیار ساده است.
«گردانها» در ژانر کمدی کوتاه صامت طبقهبندی میشود. این فیلم بخشی از موج اولیه کمدیهای هالیوود است که بر حرکات فیزیکی اغراقآمیز، موقعیتهای ابزورد و اغلب شوخیهای مبتنی بر مصرف الکل و پیامدهای آن تمرکز داشت. در آن دوران، محدودیتهای صدا، سازندگان را مجبور به استفاده از زبان بدن و چهرهپردازی قوی برای انتقال مفاهیم و خلق موقعیتهای کمدی میکرد. این فیلم نمونهای کلاسیک از این سبک است که تلاش دارد با تکیه بر بازیگری، مخاطب را بخنداند.
تماشای «گردانها» به مخاطب درک بهتری از سیر تحول کمدی صامت و نقش اساسی چاپلین و ارباکل در این ژانر میدهد. این فیلم نشان میدهد که چگونه هنرمندان بزرگ، از آثار سادهتر و ابتداییتر شروع کرده و با گذشت زمان، به خلق آثار ماندگارتر پرداختهاند. همچنین، این اثر فرصتی مغتنم برای دیدن چاپلین در نقشی متفاوت و خارج از شمایل همیشگی ولگرد محبوبش است و به درک گسترهی تواناییهای بازیگری او کمک میکند.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهای صامت دیگری از چارلی چاپلین مانند «کودک» (The Kid) یا «جوی زندگی» (Modern Times) را نیز تماشا کنید تا سیر تکامل او را ببینید. همچنین، کمدیهای صامت راسکو «فتی» ارباکل مانند «The Navigator» (اگرچه او در آن بازی نکرده اما سبک مشابهی دارد) نیز میتوانند مورد توجه شما باشند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

1914

1922

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1915

1915
1914

1914

1915

درمان
1917

1914

1916

1914
01914
1914

1914

1914

1914

1915

1914

1914

1917

1914
01914

1914

1914

1914

1914

1914

1917

1927

1914

1914

1914

1914

1922

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1914

1915

1915
1914

1914

1915

درمان
1917

1914

1916

1914
01914
1914

1914

1914

1914

1915

1914

1914

1917

1914
01914

1914

1914

1914

1914

1914

1917

1927

1914

1914

1914