

In Paris, a stage-struck would-be actor is mistaken for an escaped convict. AKA: Le roi des Champs-Élysées The King of the Champs Elysees
«پادشاه شانزهلیزه» (۱۹۳۴) داستانی آشنا را در قالبی کمیک روایت میکند: اشتباه گرفتن یک بازیگر نوپا با یک مجرم فراری. این موقعیت کلاسیک، بستری عالی برای نمایش استعدادهای کمدی باستن کیتون فراهم میآورد، اما فیلمنامه گاهی از پتانسیل کامل این ایده بهره نمیبرد. روایت، با وجود ریتم نسبتاً خوب، گاهی در دام کلیشهها میافتد و از خلاقیت و نوآوری که از کیتون انتظار میرود، فاصله میگیرد. با این حال، حضور او به عنوان محور اصلی داستان، حس سرگردانی و درماندگی شخصیت را به خوبی منتقل میکند.
اگر از طرفداران دوآتشه باستن کیتون هستید و میخواهید او را در دوران فیلمهای صامت و آغاز سینمای ناطق ببینید، این فیلم ارزش تماشا را دارد. «پادشاه شانزهلیزه» فرصتی است برای دیدن کیتون در نقشی که به او اجازه میدهد تا مهارتهای فیزیکی و چهرهپردازیاش را به نمایش بگذارد، حتی اگر فیلمنامه به اندازه آثار دوران اوجش درخشان نباشد. فضای پاریس در دهه ۳۰ میلادی نیز به جذابیت بصری فیلم افزوده است.
قوت اصلی فیلم، بیشک حضور باستن کیتون است. او با وجود محدودیتهای فیلمنامه و بودجه، موفق میشود لحظاتی کمیک و بهیادماندنی خلق کند. سکانسهایی که او در آنها باید از موقعیتهای دشوار فرار کند یا با اشتباه گرفته شدن هویتش کنار بیاید، یادآور دوران طلایی اوست. با این حال، فیلم فاقد آن درخشش و نبوغ دیوانهواری است که در آثار کلاسیک کیتون دیده میشود و گاهی فیلمنامه دچار ضعفهایی است.
این فیلم در ژانر کمدی ساخته شده و در دوران گذار سینمای صامت به ناطق تولید شده است. در دورانی که بسیاری از ستارههای سینمای صامت در ورود به دنیای فیلمهای صوتی با چالش مواجه بودند، «پادشاه شانزهلیزه» تلاشی برای حفظ جایگاه باستن کیتون در سینمای ناطق بود. این فیلم، اگرچه به اندازه آثار هالیوودی پر زرق و برق نیست، اما نمایندهای از کمدیهای اروپایی آن دوران است که بر موقعیتهای کمدی و بازی بازیگر تکیه داشتند.
تماشای این فیلم به علاقهمندان سینمای کلاس و بهخصوص کمدیهای فیزیکی، دیدگاهی تازه از دوران کاری باستن کیتون ارائه میدهد. این اثر نشان میدهد که چگونه استعداد یک هنرمند میتواند حتی در شرایطی متفاوت و با فیلمنامهای نه چندان قوی، بدرخشد. همچنین، فضاسازی پاریس دهه ۳۰ میلادی و آشنایی با بازیگران فرانسوی آن دوره، از دیگر جنبههای جذاب این فیلم است.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم کمدیهای کلاسیک چارلی چاپلین مانند «روشناییهای شهر» (City Lights) و «دیکتاتور بزرگ» (The Great Dictator) را نیز تماشا کنید که در کنار کمدی، مضامین عمیقتری را نیز روایت میکنند. همچنین، آثار دیگر باستن کیتون مانند «ژنرال» (The General) و «شروک» (Sherlock Jr.) را از دست ندهید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

بینوایان
1934

Théâtre de Monsieur & Madame Kabal
1967

1975

2023

Le Roi de l'évasion
2009

2022

Un moment d'égarement
2015

Il était une fois un flic...
1972

2013

Je suis Gong
2016

1934

Le Trio Infernal
1974

Elena et les hommes
1956

Trois fois rien
2022

Les stances à Sophie
1971

Le Chanteur inconnu
1931

N - Io e Napoleone
2006

Mon chien stupide
2019

La Règle du jeu
1939

La fée
2011

L'Hôtel du libre échange
1934

1966

Mauvaise graine
1934

2021

Dernier étage gauche gauche
2010

Psychomagie, un art pour guérir
2019

La Fonte des neiges
2009

1948

مصیبت های یک چینی در چین
1965

Les Vedettes
2022

2018

Mon homme
1996

2011

La Souriante Madame Beudet
1923

2013

La Boum 2
1982

Le Jour des rois
1991

1943

Ce soir ou jamais
1961

Le Rideau cramoisi
1952

بینوایان
1934

Théâtre de Monsieur & Madame Kabal
1967

1975

2023

Le Roi de l'évasion
2009

2022

Un moment d'égarement
2015

Il était une fois un flic...
1972

2013

Je suis Gong
2016

1934

Le Trio Infernal
1974

Elena et les hommes
1956

Trois fois rien
2022

Les stances à Sophie
1971

Le Chanteur inconnu
1931

N - Io e Napoleone
2006

Mon chien stupide
2019

La Règle du jeu
1939

La fée
2011

L'Hôtel du libre échange
1934

1966

Mauvaise graine
1934

2021

Dernier étage gauche gauche
2010

Psychomagie, un art pour guérir
2019

La Fonte des neiges
2009

1948

مصیبت های یک چینی در چین
1965

Les Vedettes
2022

2018

Mon homme
1996

2011

La Souriante Madame Beudet
1923

2013

La Boum 2
1982

Le Jour des rois
1991

1943

Ce soir ou jamais
1961

Le Rideau cramoisi
1952