

A period war comedy which signs on to the tradition of successful French crazy comedies. The protagonists, a train engineer (Josef Abrhám) and stoker (Radek Holub), find it necessary to beat a hasty retreat FROM the Nazis. They are forced to wear enemy uniforms and, in the company of German fugitives and a recently shot down American pilot, must find a way out of complications typical for the genre. The film features many excellent Czech actors. AKA: Stuj, nebo se netrefím Halt, or I'll Miss!
«بایست، وگرنه گلولهای از دست میدهم!» (Stůj, nebo se netrefím!) محصول ۱۹۹۸ جمهوری چک، روایتی است از روزهای پایانی جنگ جهانی دوم، اما نه از آن دست فیلمهای جدی و تلخ جنگی. این فیلم با الهام از کمدیهای پر زد و خورد فرانسوی، ماجرای یک مهندس قطار و کمکش را دنبال میکند که برای فرار از دست نازیها، مجبور به پوشیدن لباس دشمن و درگیر شدن در موقعیتهای کمدی موقعیت و پر هرج و مرج میشوند. حضور یک خلبان آمریکایی سرنگون شده و چند فراری آلمانی، بر پیچیدگی و طنز موقعیتها میافزاید و فیلمنامه را به سمت کمدیهای بزن و بکوب و پر از سوءتفاهم سوق میدهد.
اگر به دنبال یک کمدی سبک و سرگرمکننده با چاشنی جنگ هستید که بتواند لبخند بر لبان شما بیاورد، این فیلم انتخاب خوبی است. «بایست، وگرنه گلولهای از دست میدهم!» با ریتم نسبتاً تند و بازیهای پویا، تجربهای مفرح را ارائه میدهد. این فیلم یادآور دوران خوش کمدیهای کلاسیک است که در آن موقعیتهای عجیب و غریب، عنصر اصلی خنده محسوب میشد.
نیروی اصلی این فیلم در شخصیتپردازیهای بامزه و موقعیتهای کمدی موقعیتی آن نهفته است. بازیگران کهنه کار چک، جان تازهای به شخصیتهای خود بخشیدهاند و توانستهاند از پس موقعیتهای دشوار فیلمنامه برآیند. فیلمبرداری و فضاسازی نیز به خوبی توانستهاند حال و هوای دوران جنگ را با لحنی کمدی به تصویر بکشند، هرچند که نباید انتظار عمق روایی یا پیچیدگی داستانی بالایی از آن داشت.
این فیلم در ژانر کمدی جنگی قرار میگیرد؛ زیرشاخهای که کمتر به آن پرداخته شده و تلاش میکند تا با استفاده از موقعیتهای خندهدار، تلخیهای جنگ را کمرنگ جلوه دهد. این سبک، وامدار کمدیهای بزن و بکوب و کمدیهای رمانتیک دوران جنگ است که سعی در سرگرم کردن مخاطب در شرایط دشوار داشتند.
تماشای این فیلم میتواند تجربهای لذتبخش برای علاقهمندان به کمدیهای کلاسیک و فیلمهای با تم جنگی سبک باشد. این اثر، اثباتی است بر اینکه حتی در دل تاریکی جنگ نیز میتوان فضایی برای خنده و شادی یافت. بازیهای خوب بازیگران و کارگردانی روان، از دیگر نقاط قوت آن محسوب میشود.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم کمدی جنگی کلاسیک «بودن یا نبودن» (To Be or Not to Be) ساخته ارنست لوبیچ را که آن هم به شکلی هوشمندانه با تم جنگ بازی میکند، و همچنین فیلم «مأموریت» (The Mission) ساخته رولاند جوفه با فضایی متفاوت اما در عین حال طنزآمیز در دل موقعیتهای دشوار، مشاهده کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

2023

Bod obnovy
2023

Brutální vedro
2023

Tichá pošta
2025

Hmyz
2018

Vánoční příběh
2022

Příběhy obyčejného šílenství
2005

1996

2016

Obeť
2022

Musíme si pomáhat
2000

2011

Marťanské lodě
2021

2022

2020

Šťastný člověk
2023

Rekonstrukce okupace
2021

2006

2017

2019

2018

Kráska v nesnázích
2006

Sedem zhavranelých bratov
2015

پینوکیو
2015

حتی موش ها متعلق به بهشت هستند
2021

Operace Silver A
2007

2023

Ostře sledované vlaky
1966

7 dní hříchů
2012

Bratři
2023

Její tělo
2023

Ve stínu
2012

نبودن
2021

Nejasná zpráva o konci světa
1997

2022

Želary
2003

2023

2018

Prvok, Šampón, Tečka a Karel
2021

Ještě nejsem, kým chci být
2024

2023

Bod obnovy
2023

Brutální vedro
2023

Tichá pošta
2025

Hmyz
2018

Vánoční příběh
2022

Příběhy obyčejného šílenství
2005

1996

2016

Obeť
2022

Musíme si pomáhat
2000

2011

Marťanské lodě
2021

2022

2020

Šťastný člověk
2023

Rekonstrukce okupace
2021

2006

2017

2019

2018

Kráska v nesnázích
2006

Sedem zhavranelých bratov
2015

پینوکیو
2015

حتی موش ها متعلق به بهشت هستند
2021

Operace Silver A
2007

2023

Ostře sledované vlaky
1966

7 dní hříchů
2012

Bratři
2023

Její tělo
2023

Ve stínu
2012

نبودن
2021

Nejasná zpráva o konci světa
1997

2022

Želary
2003

2023

2018

Prvok, Šampón, Tečka a Karel
2021

Ještě nejsem, kým chci být
2024