It's everyone's dream to travel through the time and...what's happened! Three friends are going to meet to watch (or to re-live) on TV the important football match Italia-Germania, played in 1970's World Cup. But the football game is a pretext to recall twenty years before... AKA: Italia-Germania 4-3 Włochy - Niemcy 4:3
«ایتالیا آلمان 4-3» روایتی نوستالژیک است که با بهانهی تماشای یک بازی فوتبال خاطرهانگیز، به دل خاطرات گذشته سفر میکند. این فیلم کمدی ایتالیایی، فراتر از یک درام ورزشی صرف، به کاوش در روابط دوستانه، عشقهای نافرجام و حسرتهای دوران جوانی میپردازد. فیلمنامه با ظرافت خاصی، بین حال و گذشته در رفت و آمد است و لحظات تلخ و شیرین را در هم میآمیزد. کارگردانی آندرهآ بارزینی در فضاسازی دوران گذشته و انتقال حس نوستالژی موفق عمل کرده است، هرچند گاهی ریتم روایت کمی کند میشود.
اگر به دنبال فیلمی کمدی و در عین حال عمیق هستید که شما را به یاد دوران خوش گذشته بیندازد و با شخصیتهای ملموس و موقعیتهای آشنا همراه کند، «ایتالیا آلمان 4-3» انتخاب مناسبی است. این فیلم فرصتی است برای مرور خاطرات، خندیدن به گذشته و شاید کمی دلتنگی برای روزهایی که گذشتند. بازیهای گیرا و فیلمبرداری دلنشین، تجربهی تماشای این اثر را دلپذیرتر میکند.
قدرت اصلی فیلم در شخصیتپردازی و توانایی آن در ایجاد حس همذاتپنداری با مخاطب نهفته است. فیلمنامه به خوبی توانسته دغدغهها و آرزوهای جوانان آن دوران را به تصویر بکشد و از این طریق، ارتباط عاطفی عمیقی با بیننده برقرار کند. کمدی فیلم، ناشی از موقعیتها و دیالوگهای روزمره است و همین باعث شده تا باورپذیر و دوستداشتنی باشد.
«ایتالیا آلمان 4-3» در ژانر کمدی ساخته شده، اما رگههای قوی درام و نوستالژی را نیز در خود دارد. این ترکیب ژانری، اثری منحصر به فرد خلق کرده که هم سرگرمکننده است و هم بیننده را به تفکر وامیدارد. فیلم در فضایی کاملاً ایتالیایی روایت میشود و فرهنگ و فضای دهه ۷۰ و ۹۰ ایتالیا را به خوبی به تصویر میکشد.
تماشای این فیلم، علاوه بر لذت بردن از یک کمدی دلچسب، فرصتی برای مرور خاطرات شخصی و درک بهتر روابط انسانی است. این فیلم به ما یادآوری میکند که حتی در دل لحظات عادی زندگی، میتوان جوهرهی رویاها و آرزوها را یافت. بازیهای خوب بازیگران اصلی، به خصوص ماسیمو جینی، به جذابیت فیلم افزوده است.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهایی چون «زندگی زیباست» (La vita è bella) روبرتو بنینی را برای حس نوستالژیک و کمدی تلخ، یا «سینما پارادیزو» (Cinema Paradiso) جوزپه تورناتوره را برای دلتنگیهای شیرین و نگاه به گذشته تماشا کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
Massimo Ghini
Giuseppe Cederna
Fabrizio Bentivoglio
Nancy Brilli
Pietro Genuardi
Emanuela Enpi
Michele Bottini
Giuseppe Battiston
Emanuela Pacotto
Alessandro Armellin
Olivia Gozzano
Francesco Fusello
Andrea Piazzese
Angela Neri
Francesco Liuzzi
Pierluigi Cantini
Marino Campanaro
Marika Motlova
Alessandra Comerio
Nicola Rignanese
کارگردان
1982
Gianni e le donne
2011
2023
1991
Tutta la vita davanti
2008
Adulterio all'italiana
1966
1956
همسر کشیش
1970
1987
Natale al campo 119
1947
بداندیش
1973
Cosa voglio di più
2010
Dal profondo
2013
La donna per me
2021
2021
1985
Pianese Nunzio, 14 anni a maggio
1996
1912
2012
2001
Le ore dell'amore
1963
Diario di un vizio
1993
2018
Dèmoni 2… L’incubo ritorna
1986
2010
1970
I racconti di Canterbury
1972
Finchè c'è prosecco c'è speranza
2017
2016
Il viaggio di Capitan Fracassa
1990
Il ragazzo invisibile
2014
La Betìa ovvero in amore, per ogni gaudenza, ci vuole sofferenza
1971
1969
سرمایه انسانی
2013
1987
I due mafiosi
1964
1998
L'Ombrellone
1965
2022
Giorni e nuvole
2007
1982
Gianni e le donne
2011
2023
1991
Tutta la vita davanti
2008
Adulterio all'italiana
1966
1956
همسر کشیش
1970
1987
Natale al campo 119
1947
بداندیش
1973
Cosa voglio di più
2010
Dal profondo
2013
La donna per me
2021
2021
1985
Pianese Nunzio, 14 anni a maggio
1996
1912
2012
2001
Le ore dell'amore
1963
Diario di un vizio
1993
2018
Dèmoni 2… L’incubo ritorna
1986
2010
1970
I racconti di Canterbury
1972
Finchè c'è prosecco c'è speranza
2017
2016
Il viaggio di Capitan Fracassa
1990
Il ragazzo invisibile
2014
La Betìa ovvero in amore, per ogni gaudenza, ci vuole sofferenza
1971
1969
سرمایه انسانی
2013
1987
I due mafiosi
1964
1998
L'Ombrellone
1965
2022
Giorni e nuvole
2007
