
«سیرانو دو برژراک» اثر ژان-پل راپنئو، بیش از یک اقتباس ساده از نمایشنامه اداموند روستاند است؛ این فیلم، روح و جانِ اثر نمایشی را به شکلی مسحورکننده بر پرده سینما جاری میسازد. روایت داستان در پاریس قرن هفدهم، با محوریت شاعری با دماغی بزرگ و قلبی سرشار از عشق، اما اسیرِ خودکمبینی، به سرعت تماشاگر را درگیر خود میکند. در حالی که سیرانو (با بازی درخشان ژرار دوپاردیو) زبانِ شعر و احساس را به خوبی میداند، از ابراز عشق مستقیم به دلبرش، روکسان، ناتوان است. او ناخواسته به واسطهای برای ابراز عشق کریستین، سرباز جوان و خوشسیما، به روکسان تبدیل میشود. این مثلث عشقی، بستری برای درخششِ دیالوگهای نغز، لحظات کمدی هوشمندانه و تراژدیهای عمیق فراهم میکند. فیلمنامه با حفظ وزن شعری و لطافتِ کلام، فضایی را خلق کرده که در آن، شکوهِ زبان و عمقِ احساسات، حرف اول را میزند.
Famed swordsman and poet Cyrano de Bergerac is in love with his cousin Roxane. He has never expressed his love for her as he his large nose undermines his self-confidence. Then he finds a way to express his love to her, indirectly. AKA: Cyrano de Bergerac Сірано де Бержерак
«سیرانو دو برژراک» اثر ژان-پل راپنئو، بیش از یک اقتباس ساده از نمایشنامه اداموند روستاند است؛ این فیلم، روح و جانِ اثر نمایشی را به شکلی مسحورکننده بر پرده سینما جاری میسازد. روایت داستان در پاریس قرن هفدهم، با محوریت شاعری با دماغی بزرگ و قلبی سرشار از عشق، اما اسیرِ خودکمبینی، به سرعت تماشاگر را درگیر خود میکند. در حالی که سیرانو (با بازی درخشان ژرار دوپاردیو) زبانِ شعر و احساس را به خوبی میداند، از ابراز عشق مستقیم به دلبرش، روکسان، ناتوان است. او ناخواسته به واسطهای برای ابراز عشق کریستین، سرباز جوان و خوشسیما، به روکسان تبدیل میشود. این مثلث عشقی، بستری برای درخششِ دیالوگهای نغز، لحظات کمدی هوشمندانه و تراژدیهای عمیق فراهم میکند. فیلمنامه با حفظ وزن شعری و لطافتِ کلام، فضایی را خلق کرده که در آن، شکوهِ زبان و عمقِ احساسات، حرف اول را میزند.
اگر به دنبال تجربهای سینمایی هستید که در آن، کلام، عشق، شمشیرزنی و طنز در هم تنیده شده باشند، «سیرانو دو برژراک» انتخاب بینظیری است. این فیلم، ادای دینی است به قدرتِ واژگان و شجاعتِ ابرازِ احساسات، حتی در مواجهه با بزرگترین موانعِ درونی. بازی ژرار دوپاردیو در نقش سیرانو، یکی از بهیادماندنیترین اجراهای سینمایی است؛ او توانسته است ترکیبی از غرور، لطافت، هوش و آسیبپذیری را به شکلی باورپذیر به تصویر بکشد. فیلمبرداری زیبا، کارگردانی استادانه و فضاسازی قرن هفدهمی، تجربهای غنی و پر از جزئیات را برایتان رقم خواهد زد.
قدرت اصلی فیلم در فیلمنامه و بازیهایش نهفته است. دیالوگهای شعرگونه و پرمغز، که به زیبایی توسط بازیگران ادا میشوند، تار و پودِ روایت را تشکیل میدهند. ریتم فیلم، هرچند شاید برای برخی مخاطبانِ سینمای پرسرعت امروزی کمی کند به نظر برسد، اما به فضاسازی و عمق بخشیدن به شخصیتها کمک شایانی میکند. درامِ نهفته در خودکمبینی سیرانو و پارادوکسِ بیانِ احساساتِ دیگران به جای احساساتِ خود، نکتهای است که فیلم را از آثارِ صرفاً رمانتیک متمایز میکند. با این حال، شاید برخی سکانسها به دلیل ماهیت نمایشیِ اثر، کمی کشدار به نظر بیایند.
«سیرانو دو برژراک» به زیبایی در ژانرهای کمدی، درام، عاشقانه و تاریخی قدم میزند. این فیلم، با وجود قرار گرفتن در بستر تاریخی و بهرهگیری از المانهای درام، فضایی سرگرمکننده و گاهی طنزآمیز را حفظ میکند. ریشههای نمایشی اثر، در ساختار روایی و اهمیتِ دیالوگها کاملاً مشهود است. این تلفیقِ ژانرها، اثری را خلق کرده که هم مخاطبانِ علاقهمند به درامهای تاریخی و هم کسانی که به دنبالِ داستانهای عاشقانه با چاشنیِ هوشمندی هستند را راضی خواهد کرد.
تماشای «سیرانو دو برژراک» به شما فرصتی میدهد تا با یکی از شخصیتهای ادبی و سینماییِ ماندگار آشنا شوید و قدرتِ کلام و عشق را در شکلی نو ببینید. این فیلم، با نمایشِ مبارزه درونیِ یک هنرمندِ بااستعداد با ظاهرِ خود، پیام مهمی درباره پذیرشِ خویشتن و شجاعتِ ابرازِ واقعیّتِ درون به تماشاگر منتقل میکند. همچنین، با فیلمبرداریِ چشمنواز و موسیقیِ دلنشین، تجربهای بصری و شنیداریِ لذتبخش را ارائه میدهد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهایی مانند «لئوپارد» (The Leopard) لوکینو ویسکونتی برای فضاسازی تاریخی و درام عمیق، «آمادئوس» (Amadeus) میلوس فورمن برای پرداخت به نبوغ و حسادت، و «فانفان تاتار» (Fanfan la Tulipe) با بازی همین دوپاردیو برای ترکیبی از ماجراجویی، کمدی و رمانتیک را نیز تماشا کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای 720p، 480p · فرمت BluRay · 3 لینک دانلود · حجم کل 3.0 GB

Gérard Depardieu

Anne Brochet

Vincent Perez

Jacques Weber

Roland Bertin

Philippe Morier-Genoud

Pierre Maguelon

Josiane Stoléru

Anatole Delalande

Alain Rimoux

Philippe Volter

Jean-Marie Winling

Louis Navarre

Gabriel Monnet

François Marié

Pierre Triboulet

Baptiste Roussillon

Christian Roy

Jacques Pater

Christian Loustau

Hélas pour moi
1993

Le Château de ma mère
1990

Nouvelle-France
2004

Jeanne la Pucelle I: Les Batailles
1994

Tout feu, tout flamme
1982

Confidences trop intimes
2004

2018

1988
01991

Conte de printemps
1990

چقدر من رو دوست داری؟
2005

Nuit d'été en ville
1990

توله سگ
2013

Le Charme discret de la bourgeoisie
1972

2022

Le Temps retrouvé
1999

La Vie de Bohème
1992

Section spéciale
1975

La Femme d'à côté
1981

Diabolo menthe
1977

یوزپلنگ
1963

2013

Des Hommes
2020

1992

La Femme aux bottes rouges
1974

Bon voyage
2003

Jeux d'enfants
2003

Le Souffle au cœur
1971

Fanfan la tulipe
2003

2018

1952

دانتون
1983

Le Mari de la coiffeuse
1990

Ce que le jour doit à la nuit
2012

4 aventures de Reinette et Mirabelle
1987

Buffet froid
1979

Le Hussard sur le toit
1995

La Tête en friche
2010

1997

Tous les matins du monde
1991

Hélas pour moi
1993

Le Château de ma mère
1990

Nouvelle-France
2004

Jeanne la Pucelle I: Les Batailles
1994

Tout feu, tout flamme
1982

Confidences trop intimes
2004

2018

1988
01991

Conte de printemps
1990

چقدر من رو دوست داری؟
2005

Nuit d'été en ville
1990

توله سگ
2013

Le Charme discret de la bourgeoisie
1972

2022

Le Temps retrouvé
1999

La Vie de Bohème
1992

Section spéciale
1975

La Femme d'à côté
1981

Diabolo menthe
1977

یوزپلنگ
1963

2013

Des Hommes
2020

1992

La Femme aux bottes rouges
1974

Bon voyage
2003

Jeux d'enfants
2003

Le Souffle au cœur
1971

Fanfan la tulipe
2003

2018

1952

دانتون
1983

Le Mari de la coiffeuse
1990

Ce que le jour doit à la nuit
2012

4 aventures de Reinette et Mirabelle
1987

Buffet froid
1979

Le Hussard sur le toit
1995

La Tête en friche
2010

1997

Tous les matins du monde
1991