

«وقتی پدر سرِ کار بود» (Otac na službenom putu) امير کوستوریتسا، نه تنها یک درام خانوادگی، بلکه تصویری قدرتمند از دوران پرتلاطم سیاسی یوگسلاوی پس از جدایی تیتو از استالین است. روایت فیلم از نگاه پسربچهای شش ساله به نام مالک، که پدرش به دلیل یک اظهار نظر سیاسی دستگیر شده و مادرش به او میگوید که پدر «سرِ کار» است، فضایی منحصر به فرد و تأثیرگذار خلق میکند. این زاویه دید کودکانه، ضمن حفظ سادگی و معصومیت، عمق تلخیهای سیاسی و اجتماعی آن دوران را به شکلی هنرمندانه آشکار میسازد. کوستوریتسا با چیرهدستی، لحظات طنزآمیز و تراژیک را در هم میآمیزد و تصویری چندلایه از جامعه و روابط انسانی ارائه میدهد.
Tito's break-up with Stalin in 1948 marked the beginning of not only confusing, but also very dangerous years for many hard-core Yugoslav Communists. One careless remark about the newspaper cartoon is enough for Mesha to join many arrested unfortunates. His family is now forced to cope with the situation and wait for his release from prison. The story is told from the perspective of his young son Malik,who believes the mother's story about father being "away on business".
«وقتی پدر سرِ کار بود» (Otac na službenom putu) امير کوستوریتسا، نه تنها یک درام خانوادگی، بلکه تصویری قدرتمند از دوران پرتلاطم سیاسی یوگسلاوی پس از جدایی تیتو از استالین است. روایت فیلم از نگاه پسربچهای شش ساله به نام مالک، که پدرش به دلیل یک اظهار نظر سیاسی دستگیر شده و مادرش به او میگوید که پدر «سرِ کار» است، فضایی منحصر به فرد و تأثیرگذار خلق میکند. این زاویه دید کودکانه، ضمن حفظ سادگی و معصومیت، عمق تلخیهای سیاسی و اجتماعی آن دوران را به شکلی هنرمندانه آشکار میسازد. کوستوریتسا با چیرهدستی، لحظات طنزآمیز و تراژیک را در هم میآمیزد و تصویری چندلایه از جامعه و روابط انسانی ارائه میدهد.
دیدن این فیلم به دلیل کارگردانی درخشان امير کوستوریتسا، فیلمنامهای هوشمندانه و بازیهای قوی، به ویژه از سوی بازیگر خردسال نقش مالک، تجربهای فراموشنشدنی خواهد بود. این اثر که در سال ۱۹۸۵ جایزه نخل طلای کن را از آن خود کرد، شما را به دنیایی میبرد که در آن عشق، سیاست، و بقا در هم تنیدهاند. فضاسازی سارایوو در آن دوران و نمایش زندگی روزمره مردم در دل تحولات سیاسی، بیننده را مجذوب خود میکند.
قدرت اصلی فیلم در ترکیب ماهرانهی عناصر کمدی و درام، و همچنین روایت آن از منظر یک کودک است. کوستوریتسا توانسته است با حفظ ریتم مناسب و فیلمبرداری گیرا، داستانی شخصی را به روایتی جهانی از سرکوب سیاسی و مقاومت انسانی بدل کند. هرچند فیلم به مسائل سیاسی میپردازد، اما تمرکز اصلی بر روی تأثیرات این مسائل بر زندگی یک خانواده و بهویژه کودکان است.
«وقتی پدر سرِ کار بود» در ژانر درام سیاسی قرار میگیرد، اما با لایههایی از کمدی سیاه و رئالیسم جادویی که از ویژگیهای آثار کوستوریتسا است، آمیخته شده. این فیلم نمایندهی سینمای یوگسلاوی در دوران خود بود و توانست با نگاهی نو به تاریخ سیاسی کشور، تحسین منتقدان و مخاطبان را برانگیزد.
با تماشای این فیلم، با بخشی کمتر دیدهشده از تاریخ سیاسی یوگسلاوی آشنا میشوید و تأثیرات عمیق سرکوب سیاسی بر زندگی فردی و خانوادگی را درک میکنید. همچنین، با سبک بصری و روایت منحصر به فرد امير کوستوریتسا که بعدها در آثار مشهورتر او نیز دیده شد، آشنا خواهید شد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم «زیرزمین» (Underground) و «وقایعنگاری زمان کولیها» (Time of the Gypsies) از همین کارگردان را نیز تماشا کنید که هر دو به شکلی متفاوت به جامعه و تاریخ بالکان میپردازند. همچنین، فیلم «۴ ماه، ۳ هفته و ۲ روز» (4 Months, 3 Weeks and 2 Days) با فضایی مشابه و نگاهی انتقادی به دوران کمونیسم، میتواند برایتان جذاب باشد.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای Unknown · 2 لینک دانلود · حجم کل 2.7 GB

Moreno D'E Bartolli
Malik

Predrag 'Miki' Manojlovic
Mehmed Mesa Zolj

Mirjana Karanovic
Senija Sena Zolj

Mustafa Nadarevic
Zijah Zijo Zulfikarpasic

Mira Furlan
Ankica Vidmar

Predrag Lakovic
Kucepazitelj Franjo

Pavle Vuisic
Dedo Muzamer

Slobodan Aligrudic
Ostoja Cekic

Eva Ras
Ilonka Petrovic

Aco Djorcev
Dr. Ljahaov

Emir Hadzihafizbegovic
Mladji ujak

Zoran Radmilovic
Pilot

Jelena Covic
Natasa

Tomislav Gelic
Berberin Hamdo

Davor Dujmovic
Brat Mirza

Zaim Muzaferija
Predsjednik

Bozidarka Frajt
Doktorova zena

Haris Burina
Ostojin sofer
کارگردان

نویسنده


Štićenik
1973

Družba Pere Kvržice
1970

Partizani
1974

1962
1969

Savršeni krug
1997
Karlovački doživljaj 1889
1985

2010

W.R. - Misterije organizma
1971

1967

1955

Кичма
1975
1981

زیر زمین
1995

U gori raste zelen bor
1971

1964

Dobra kob
1964

1972
Dva sanduka dinamita
1980

Partizanske priče
1960

Desant na Drvar
1963

Das serbische Mädchen
1991

Вариола вера
1982

Сутон
1982

Crna mačka, beli mačor
1998

U zatvoru
1985

Vrnil se bom
1957

Рани радови
1969

Seljačka buna 1573
1975

Ко то тамо пева
1980

Noć u kući moje majke
1991

2020

Tajna Nikole Tesle
1980

1986

Kod amidže Idriza
2004

Kiše zemlje moje
1963

1959

Čovek nije tica
1965

Kárhozat
1988

نبرد در رودخانه نرتوا
1969

Štićenik
1973

Družba Pere Kvržice
1970

Partizani
1974

1962
1969

Savršeni krug
1997
Karlovački doživljaj 1889
1985

2010

W.R. - Misterije organizma
1971

1967

1955

Кичма
1975
1981

زیر زمین
1995

U gori raste zelen bor
1971

1964

Dobra kob
1964

1972
Dva sanduka dinamita
1980

Partizanske priče
1960

Desant na Drvar
1963

Das serbische Mädchen
1991

Вариола вера
1982

Сутон
1982

Crna mačka, beli mačor
1998

U zatvoru
1985

Vrnil se bom
1957

Рани радови
1969

Seljačka buna 1573
1975

Ко то тамо пева
1980

Noć u kući moje majke
1991

2020

Tajna Nikole Tesle
1980

1986

Kod amidže Idriza
2004

Kiše zemlje moje
1963

1959

Čovek nije tica
1965

Kárhozat
1988

نبرد در رودخانه نرتوا
1969