

«دیگر چیزی جز گریه برایمان نمانده» (Non ci resta che piangere) اثری است که در آن روبرتو بنینی و ماسیمو ترویسی، دو ستاره مسلم کمدی ایتالیا، با هوشمندی تمام، مرزهای زمان و مکان را درمینوردند. این فیلم با داستانی که در ظاهر ساده و کمدی اما عمیقاً فلسفی است، دو دوست امروزی را به قرن پانزدهم میلادی پرتاب میکند. چالش اصلی فیلم نه در اتفاقات خارقالعاده، بلکه در تقابل جهانبینی و سبک زندگی شخصیتهای اصلی با جامعه قرون وسطایی است. فضاسازی فیلم به خوبی حس سردرگمی و ناباوری را منتقل میکند و روایت، با وجود تکیه بر بداههپردازیهای بازیگران، ریتمی گیرا دارد که مخاطب را تا انتها با خود همراه میسازد.
In the 80s, two friends misteriously wake up in the XV century and clumsly try to intermingle with the society of the time.
«دیگر چیزی جز گریه برایمان نمانده» (Non ci resta che piangere) اثری است که در آن روبرتو بنینی و ماسیمو ترویسی، دو ستاره مسلم کمدی ایتالیا، با هوشمندی تمام، مرزهای زمان و مکان را درمینوردند. این فیلم با داستانی که در ظاهر ساده و کمدی اما عمیقاً فلسفی است، دو دوست امروزی را به قرن پانزدهم میلادی پرتاب میکند. چالش اصلی فیلم نه در اتفاقات خارقالعاده، بلکه در تقابل جهانبینی و سبک زندگی شخصیتهای اصلی با جامعه قرون وسطایی است. فضاسازی فیلم به خوبی حس سردرگمی و ناباوری را منتقل میکند و روایت، با وجود تکیه بر بداههپردازیهای بازیگران، ریتمی گیرا دارد که مخاطب را تا انتها با خود همراه میسازد.
تماشای این فیلم تجربهای منحصر به فرد از کمدی هوشمندانه ایتالیایی است. اگر به دنبال فیلمی هستید که هم بخنداند و هم تفکر برانگیز باشد، «دیگر چیزی جز گریه برایمان نمانده» انتخاب ایدهآلی است. شیمی فوقالعاده بین بنینی و ترویسی، استعداد آنها در بداههپردازی و خلق موقعیتهای کمدی نفسگیر، در کنار نگاهی نوستالژیک به تاریخ و فرهنگ، این اثر را به اثری ماندگار تبدیل کرده است. این فیلم فرصتی است برای دیدن دو هنرمند در اوج خلاقیتشان، پیش از آنکه مسیرهای فردیشان آنها را از هم جدا کند.
قدرت اصلی فیلم در بازی درخشان و بداههپردازیهای دو بازیگر اصلی نهفته است. بنینی و ترویسی با ظرافت، تفاوتهای فرهنگی و زبانی را به شکلی طنزآمیز به تصویر میکشند و نشان میدهند چگونه انسان مدرن در مواجهه با گذشته، با چالشهای غیرمنتظرهای روبرو میشود. فیلمنامه، اگرچه ممکن است در نگاه اول کمی پراکنده به نظر برسد، اما بستری مناسب برای نمایش استعداد کمدی و فکری این دو هنرمند فراهم کرده است. فیلمبرداری ساده و بدون زرق و برق، بر روی بازی و دیالوگها تمرکز دارد و این خود به اصالت اثر افزوده است.
این فیلم در ژانر کمدی فانتزی قرار میگیرد، اما فراتر از یک کمدی صرف است. عناصر فانتزی، یعنی سفر در زمان، صرفاً بهانهای برای واکاوی مسائل عمیقتر انسانی و فرهنگی است. کارگردانی مشترک بنینی و ترویسی، ترکیبی از کمدی اسلپاستیک، طنز کلامی و نگاهی فلسفی به مفاهیم زمان، هویت و تعلق را ارائه میدهد. این اثر، یادآور دوران طلایی کمدی ایتالیایی است که در آن، خنده با پیامهای اجتماعی و فرهنگی همراه بود.
«دیگر چیزی جز گریه برایمان نمانده» با تکیه بر بازیهای کمنظیر، فیلمنامهای غیرخطی و فضاسازی خلاقانه، تجربهای فراموشنشدنی را برای مخاطب رقم میزند. این فیلم توانسته است با بودجهای محدود، اثری ماندگار خلق کند که همچنان پس از سالها طراوت خود را حفظ کرده است. موفقیت این اثر در گیشه داخلی ایتالیا و استقبال منتقدان، نشان از قدرت داستانگویی و اجرای بینقص آن دارد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم کمدیهای کلاسیک ایتالیایی با رویکردی مشابه به تاریخ و فرهنگ، مانند «بزرگراه» (La Strada) اثر فدریکو فلینی یا فیلمهای کمدی با بازی آلبرتو سوردی را نیز تماشا کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای 720p · فرمت BluRay · 2 لینک دانلود · حجم کل 1.8 GB

1989

Non ci resta che il crimine
2019

Tutti Dentro
1984

1991

L'attenzione
1985

1993

2010

Il bisbetico domato
1980

پینوکیو
2002

Ricomincio da tre
1981

Berlinguer ti voglio bene
1977

Il primo giorno della mia vita
2023

Don Camillo
1952

La tigre e la neve
2005

My True Brilliant Friend
2018

2021

2022

1979

La macchina ammazzacattivi
1952
1912

Sotto le nuvole
2025

Il piccolo diavolo
1988

1999

Veleno
2017

Il camorrista
1986

Il postino
1994

2012

2012

1962

Ercole alla conquista di Atlantide
1961

Miracolo a Milano
1951

Giulietta degli spiriti
1965

Due Rrringos nel Texas
1967

1984

Alida
2021

Piano Piano
2022

1983

7 ore per farti innamorare
2020

1989

La voce della luna
1990

1989

Non ci resta che il crimine
2019

Tutti Dentro
1984

1991

L'attenzione
1985

1993

2010

Il bisbetico domato
1980

پینوکیو
2002

Ricomincio da tre
1981

Berlinguer ti voglio bene
1977

Il primo giorno della mia vita
2023

Don Camillo
1952

La tigre e la neve
2005

My True Brilliant Friend
2018

2021

2022

1979

La macchina ammazzacattivi
1952
1912

Sotto le nuvole
2025

Il piccolo diavolo
1988

1999

Veleno
2017

Il camorrista
1986

Il postino
1994

2012

2012

1962

Ercole alla conquista di Atlantide
1961

Miracolo a Milano
1951

Giulietta degli spiriti
1965

Due Rrringos nel Texas
1967

1984

Alida
2021

Piano Piano
2022

1983

7 ore per farti innamorare
2020

1989

La voce della luna
1990