

After her daughter is kidnapped and killed, a mother discovers that there can be something even worse after "the worst." AKA: À chacun son enfer Jedem seine Hölle
«هرکسی جهنم خود را دارد» (À chacun son enfer)، ساختهی آندره کایاته، فیلمی است که با داستانی تلخ و تکاندهنده، مخاطب را به اعماق رنج و اندوه میکشاند. این درام رازآلود فرانسوی، فراتر از یک داستان جنایی ساده، به کاوش در روان انسانی و مواجهه با کابوسهایی میپردازد که حتی پس از بدترین وقایع نیز میتوانند در کمین باشند. روایت فیلم با تمرکز بر مادری که پس از قتل دخترش، با حقیقت تلختری روبرو میشود، لایههای عمیقتری از درد و ناامیدی را آشکار میکند. کایاته با ظرافت، فضایی سنگین و پر از تعلیق را خلق میکند که در آن، هر شخصیت درگیر پیچیدگیهای اخلاقی و احساسی خود است.
اگر به دنبال تجربهای سینمایی هستید که شما را به تفکر وادارد و احساساتتان را برانگیزد، «هرکسی جهنم خود را دارد» انتخابی شایسته است. بازی درخشان آنی ژیراردو در نقش مادری داغدار، قلب تپنده فیلم است و او به تنهایی توانسته تصویری باورپذیر و تأثیرگذار از زنی را ارائه دهد که با فقدان و خیانت دست و پنجه نرم میکند. فضاسازی قدرتمند و فیلمبرداری متناسب با حال و هوای دهه ۷۰ میلادی، به عمق تأثیرگذاری فیلم افزوده است.
قدرت اصلی فیلم در نمایش بیپردهی رنج انسانی و پیامدهای تلخ آن نهفته است. فیلمنامه به شکلی هوشمندانه، مخاطب را درگیر معمای داستان میکند، اما تمرکز اصلی بر روی جنبههای روانشناختی و دراماتیک ماجراست. با این حال، برخی ممکن است ریتم کند فیلم یا تلخی بیش از حد آن را نقطه ضعف بدانند؛ چرا که فیلم هیچگاه به مخاطب فرصت نفس کشیدن نمیدهد و او را در دنیای پر از اندوه شخصیتها غرق میکند.
این فیلم در ژانر درام و رازآلود قرار میگیرد، اما با توجه به مضامین تاریک و تلخ خود، میتوان آن را در دستهبندی تریلرهای روانشناختی نیز قرار داد. فضای فیلم، یادآور آثار جنایی فرانسوی دهه ۷۰ است که اغلب با رویکردی جدی و واقعگرایانه به مسائل اجتماعی و انسانی میپرداختند. کارگردانی آندره کایاته، که به خاطر پرداختن به مسائل اخلاقی و حقوقی در آثارش شناخته شده، در این فیلم نیز به خوبی دیده میشود.
«هرکسی جهنم خود را دارد» به مخاطب یادآوری میکند که گاهی حقیقت، تلخترین چیزی است که میتوان با آن روبرو شد. این فیلم، تصویری قدرتمند از تابآوری و شکنندگی انسان در مواجهه با مصیبتهای غیرقابل تصور ارائه میدهد. بازی ژیراردو، فیلمنامه گیرا و فضاسازی منحصربهفرد، این اثر را به تجربهای فراموشنشدنی تبدیل کرده است.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم آثاری چون «در جدایی» (A Separation) اصغر فرهادی، «مردی در آتش» (Man on Fire) تونی اسکات و «قاضی درد» (The Judge) دیوید دابکین را نیز تماشا کنید که هر کدام به نوعی به موضوعات مشابهی در مورد عدالت، انتقام و رنج انسانی میپردازند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

Annie Girardot

Hardy Krüger

Bernard Fresson
Stéphane Hillel

Fernand Ledoux

Edith Scob

Astrid Frank
Anne-Marie Hanschke

Leila Fréchet

François Perrot

Jacques Zanetti

Roger Miremont

Marius Laurey
Jean-Louis Lescène

Florence Giorgetti

Alain Chevallier

Jean-Paul Tribout
François Timmerman

Jean-Claude Magret
Alain Beregi
کارگردان


1981

Le Gai Savoir
1969

1977

Cybèle ou les dimanches de ville d'Avray
1962

1970

هذیان عظمت
1971

بازگشت بورسالینو
1974

La Prisonnière
1968

La fille du Diable
1946

1977

صلیب آهنین
1977

L'Été meurtrier
1983

La Bête humaine
1938

با عشق مردن
1971

1977

Justice est faite
1950

Le Passage du Rhin
1960

Maigret tend un piège
1958

Les Visiteurs du soir
1942

L'Annulaire
2005

La clé sur la porte
1978

Avec la peau des autres
1966

1963

Der amerikanische Freund
1977

Al di là del bene e del male
1977

La Fausse Maîtresse
1942

Il pleut sur Santiago
1975

آزمایشی
1962

شب ژنرال ها
1967

La Gifle
1974

Οι κυνηγοί
1977

2005

Hiroshima mon amour
1959

Compartiment tueurs
1965

1965

2002

La Chambre ardente
1962

L'Assassinat du Père Noël
1941

Dites-lui que je l'aime
1977

La Voie lactée
1969

1981

Le Gai Savoir
1969

1977

Cybèle ou les dimanches de ville d'Avray
1962

1970

هذیان عظمت
1971

بازگشت بورسالینو
1974

La Prisonnière
1968

La fille du Diable
1946

1977

صلیب آهنین
1977

L'Été meurtrier
1983

La Bête humaine
1938

با عشق مردن
1971

1977

Justice est faite
1950

Le Passage du Rhin
1960

Maigret tend un piège
1958

Les Visiteurs du soir
1942

L'Annulaire
2005

La clé sur la porte
1978

Avec la peau des autres
1966

1963

Der amerikanische Freund
1977

Al di là del bene e del male
1977

La Fausse Maîtresse
1942

Il pleut sur Santiago
1975

آزمایشی
1962

شب ژنرال ها
1967

La Gifle
1974

Οι κυνηγοί
1977

2005

Hiroshima mon amour
1959

Compartiment tueurs
1965

1965

2002

La Chambre ardente
1962

L'Assassinat du Père Noël
1941

Dites-lui que je l'aime
1977

La Voie lactée
1969