

«ایوان واسیلویچ شغلش را عوض میکند» ساخته لئونید گایدای، بیش از یک کمدی صرف، سفری هیجانانگیز در دل تاریخ و زمان است. فیلمنامه با هوشمندی موقعیتهای کمیک را از برخورد دو دوره زمانی کاملاً متفاوت - قرن شانزدهم میلادی و دهه هفتاد میلادی شوروی - خلق میکند. تقابل ایوان مخوف، تزاری مستبد و خودکامه، با یک مدیر ساختمان معمولی و امروزی، بستری ایدهآل برای خلق موقعیتهای غریب و خندهدار فراهم میآورد. گایدای استادانه از این تضاد فرهنگی و اجتماعی بهره میبرد تا نه تنها لحظات شادی بیافریند، بلکه نگاهی ظریف به جامعه و انسانها در هر دو دوره بیندازد.
An ordinary Soviet building manager, living in the 20th century, looks like Tsar of All Rus' - Ivan IV the Terrible (1530 - 1584). He'd never known this, until his neighbor created a time machine. AKA: Ivan Vasilevich menyaet professiyu Ivan den grymme
«ایوان واسیلویچ شغلش را عوض میکند» ساخته لئونید گایدای، بیش از یک کمدی صرف، سفری هیجانانگیز در دل تاریخ و زمان است. فیلمنامه با هوشمندی موقعیتهای کمیک را از برخورد دو دوره زمانی کاملاً متفاوت - قرن شانزدهم میلادی و دهه هفتاد میلادی شوروی - خلق میکند. تقابل ایوان مخوف، تزاری مستبد و خودکامه، با یک مدیر ساختمان معمولی و امروزی، بستری ایدهآل برای خلق موقعیتهای غریب و خندهدار فراهم میآورد. گایدای استادانه از این تضاد فرهنگی و اجتماعی بهره میبرد تا نه تنها لحظات شادی بیافریند، بلکه نگاهی ظریف به جامعه و انسانها در هر دو دوره بیندازد.
این فیلم شاهکاری از سینمای کمدی شوروی است که با گذشت سالها همچنان تازگی و جذابیت خود را حفظ کرده است. بازی درخشان بازیگران، بهخصوص یوری یاکوولف در نقش دوگانه ایوان مخوف و ایوان پتروویچ، به همراه فیلمنامه پر از شوخیهای کلامی و موقعیتی، تجربهای فراموشنشدنی را رقم میزند. کارگردانی ماهرانه گایدای، ریتم مناسب و فضاسازی دقیق، این فیلم را به اثری تبدیل کرده که تماشاگر را از ابتدا تا انتها سرگرم نگه میدارد و لبخندی بر لب او مینشاند.
قدرت اصلی فیلم در خلق موقعیتهای طنزآمیز از دل تفاوتهای فرهنگی و زبانی بین دورانهای مختلف نهفته است. درک کامل تمامی ظرافتهای کلامی و ارجاعات فرهنگی که مختص جامعه شوروی است، ممکن است برای تماشاگران غیرروسزبان چالشبرانگیز باشد. با این حال، جذابیت بصری، بازیهای قوی و خط اصلی داستانی جذاب، همچنان فیلم را برای مخاطبان جهانی قابلتوجه و سرگرمکننده نگه میدارد. فیلمبرداری و طراحی صحنه نیز به خوبی توانستهاند حال و هوای هر دو دوره تاریخی را به تصویر بکشند.
این اثر در ژانر کمدی-علمی-تخیلی-ماجراجویی قرار میگیرد و یکی از برجستهترین نمونههای سینمای شوروی در این سبکهاست. تلفیق عناصر علمی-تخیلی (دستگاه زمان) با موقعیتهای کمدی و ماجراجویانه، فضایی منحصر به فرد و سرگرمکننده ایجاد کرده است. گایدای با مهارت، مرزهای بین این ژانرها را درنوردیده و اثری خلق کرده که هم تفکربرانگیز است و هم لبخند بر لب تماشاگر میآورد.
تماشای «ایوان واسیلویچ شغلش را عوض میکند» فرصتی است برای آشنایی با یکی از بهترین کمدیهای تاریخ سینمای شوروی و درک بخشی از فرهنگ و طنز منحصربهفرد آن دوران. این فیلم نه تنها سرگرمکننده است، بلکه با هوشمندی، تصویری از جامعه، تاریخ و انسانها را در دورههای مختلف ارائه میدهد. بازیهای درخشان، فیلمنامه قوی و کارگردانی خلاقانه، آن را به اثری تبدیل کرده که ارزش بارها و بارها دیده شدن را دارد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم کمدیهای کلاسیک دیگری از لئونید گایدای مانند «عملیات ی» و «قفقاز، یا داستانهای قفقازی» را نیز تماشا کنید که همگی در خلق موقعیتهای کمدی و سرگرمکننده تبحر دارند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای 720p، 1080p · فرمت BluRay · 2 لینک دانلود · حجم کل 2.3 GB

Yuriy Yakovlev

Leonid Kuravlyov

Aleksandr Demyanenko

Saveliy Kramarov

Natalya Seleznyova

Natalya Krachkovskaya

Natalya Kustinskaya

Vladimir Etush

Mikhail Pugovkin

Sergey Filippov

Eduard Bredun

Aleksandr Vigdorov

Valentin Grachyov

Natalya Gurzo

Ivan Zhevago

Anatoliy Kalabulin

Nina Maslova

Anatoliy Podshivalov

Viktor Uralskiy

Viktor Shulgin
کارگردان


Джентльмены удачи
1971

Варвара-краса, длинная коса
1970

2007

استالکر
1979

Письма мертвого человека
1986

12 стульев
1971

مسکو اشک ها را باور ندارد
1980

Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
1964

Собачье сердце
1988

СЭР
1989

Берлин
1945

Бриллиантовая рука
1969

Не может быть!
1975

1972

سبقت
1962

Кин-дза-дза!
1986

2014

Базар
1934

Ирония судьбы, или С легким паром!
1976

Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
1967

1984

Идиот
1958

Дерсу Узала
1975

Афоня
1975

Гусарская баллада
1962

Мама
1976

2019

Qərib Cinlər Diyarında
1978

Судьба человека
1959

Скамейка
1968

Гамлет
1964

1970

Баллада о солдате
1959

Восхождение
1977

1993

Операция «Ы» и другие приключения Шурика
1965

Белое солнце пустыни
1970

Солярис
1968

Война и мир
1965

Остров сокровищ
1989

Джентльмены удачи
1971

Варвара-краса, длинная коса
1970

2007

استالکر
1979

Письма мертвого человека
1986

12 стульев
1971

مسکو اشک ها را باور ندارد
1980

Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
1964

Собачье сердце
1988

СЭР
1989

Берлин
1945

Бриллиантовая рука
1969

Не может быть!
1975

1972

سبقت
1962

Кин-дза-дза!
1986

2014

Базар
1934

Ирония судьбы, или С легким паром!
1976

Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика
1967

1984

Идиот
1958

Дерсу Узала
1975

Афоня
1975

Гусарская баллада
1962

Мама
1976

2019

Qərib Cinlər Diyarında
1978

Судьба человека
1959

Скамейка
1968

Гамлет
1964

1970

Баллада о солдате
1959

Восхождение
1977

1993

Операция «Ы» и другие приключения Шурика
1965

Белое солнце пустыни
1970

Солярис
1968

Война и мир
1965

Остров сокровищ
1989