

«جیووانونا لانگ-تای» (Giovannona Coscialunga disonorata con onore) فیلمی کمدی ایتالیایی محصول ۱۹۷۳ به کارگردانی سرجو مارتینو است که در آن شاهد روایتی پر پیچ و خم و طنزآمیز هستیم. داستان حول محور تلاشهای صاحب یک کارخانه پنیرسازی میچرخد که برای رفع مشکل آلودگی کارخانهاش، دست به دام یک مقام دولتی فاسد میشود. اما این مقام، با انگیزههای شخصی، راه را برای سوءاستفاده از موقعیت خود هموار میکند. برای رسیدن به هدف، صاحب کارخانه مجبور میشود از دستیار دست و پا چلفتی خود بخواهد زنی را برای اغوای مقام دولتی استخدام کند. اینجاست که پای یک فاحشه با ظاهری معصوم اما زبانی تند و تیز به میان کشیده میشود و سفری پر از اتفاقات غافلگیرکننده از رم به سیسیل آغاز میگردد. فیلمنامه با ظرافت، لایههای مختلف جامعه ایتالیا، از فساد اداری گرفته تا کلیشههای مذهبی و نقش زنان در موقعیتهای پیچیده را به تصویر میکشد.
A new judge closes a cheese factory for pollution; its owner, La Noce, bribes a monsignor who points him toward an official who might fix it. La Noce needs leverage and discovers the official's taste for other men's wives. He sends his stuttering assistant, Albertini, to hire a willing woman to pretend to be La Noce's wife. Albertini finds a virginal-looking prostitute with a potty mouth. A train trip from Rome to Sicily has many mix ups, but once in Sicily, maybe La Noce's plan to compromise the official will succeed. All the characters converge: La Noce, his wife, Albertini, the whore, her pimp, the official, his wife, and the official's jealous secretary. What about the cheese? AKA: Giovannona Coscialunga disonorata con onore Giovannona Long-Thigh
«جیووانونا لانگ-تای» (Giovannona Coscialunga disonorata con onore) فیلمی کمدی ایتالیایی محصول ۱۹۷۳ به کارگردانی سرجو مارتینو است که در آن شاهد روایتی پر پیچ و خم و طنزآمیز هستیم. داستان حول محور تلاشهای صاحب یک کارخانه پنیرسازی میچرخد که برای رفع مشکل آلودگی کارخانهاش، دست به دام یک مقام دولتی فاسد میشود. اما این مقام، با انگیزههای شخصی، راه را برای سوءاستفاده از موقعیت خود هموار میکند. برای رسیدن به هدف، صاحب کارخانه مجبور میشود از دستیار دست و پا چلفتی خود بخواهد زنی را برای اغوای مقام دولتی استخدام کند. اینجاست که پای یک فاحشه با ظاهری معصوم اما زبانی تند و تیز به میان کشیده میشود و سفری پر از اتفاقات غافلگیرکننده از رم به سیسیل آغاز میگردد. فیلمنامه با ظرافت، لایههای مختلف جامعه ایتالیا، از فساد اداری گرفته تا کلیشههای مذهبی و نقش زنان در موقعیتهای پیچیده را به تصویر میکشد.
اگر به دنبال یک کمدی ایتالیایی با چاشنی طنز خاص دهه ۷۰ میلادی هستید، «جیووانونا لانگ-تای» میتواند گزینهی جذابی باشد. این فیلم به لطف حضور ادویج فِنِچ (Edwige Fenech)، ستارهی آن دوران سینمای ایتالیا، از نظر بصری نیز دلنشین است. فِنِچ با توانایی خود در ایفای نقشهای کمدی و دراماتیک، به شخصیت اصلی جان میبخشد و لحظات خندهداری را خلق میکند. کارگردانی سرجو مارتینو، که بیشتر به خاطر فیلمهای ژانر جیالو شناخته میشود، در اینجا نیز با ریتم مناسب و فضاسازی خوب، تجربهای سرگرمکننده را ارائه میدهد. این فیلم ترکیبی از کمدی موقعیت، نیشدار و گاهی طنز کلامی است که میتواند برای علاقهمندان به سینمای ایتالیای کلاسیک لذتبخش باشد.
قدرت اصلی فیلم در شخصیتپردازیهای اغراقآمیز و موقعیتهای کمدی نهفته است. ادویج فِنِچ، همانطور که در دیگر آثارش دیده میشود، در اینجا نیز حضوری پررنگ و جذاب دارد و توانسته است از پس نقش متفاوت خود به خوبی برآید. بازی بازیگران مکمل، بهخصوص پیپو فرانکو (Pippo Franco) در نقش دستیار دست و پا چلفتی، به برجسته شدن جنبههای کمدی فیلم کمک شایانی کرده است. فیلمبرداری فیلم نیز با توجه به دوره ساخت، قابل قبول است و به انتقال حس و حال دوران خود کمک میکند. با این حال، برخی از شوخیها ممکن است برای مخاطب امروزی کمی نخنما یا تکراری به نظر برسند و فیلمنامه گاهی در دام کلیشهها میافتد.
«جیووانونا لانگ-تای» در ژانر کمدی سکسی ایتالیایی (Commedia sexy all'italiana) قرار میگیرد؛ ژانری که در دهههای ۶۰ و ۷۰ میلادی در ایتالیا بسیار محبوب بود و اغلب به مسائل اجتماعی و اخلاقی با نگاهی طنزآمیز و گاهی انتقادی میپرداخت. این فیلمها معمولاً با ترکیبی از کمدی موقعیت، شوخیهای کلامی، و گاهی صحنههای اروتیک، به نقد فساد، ریاکاری مذهبی، و روابط انسانی میپرداختند. سرجو مارتینو یکی از کارگردانان فعال در این ژانر بود و «جیووانونا لانگ-تای» نمونهای قابل توجه از آثار او در این سبک محسوب میشود.
تماشای این فیلم فرصتی است برای آشنایی با یکی از دورههای خاص سینمای کمدی ایتالیا و همچنین دیدن یکی از ستارههای محبوب آن دوران، ادویج فِنِچ، در نقشی متفاوت. این فیلم میتواند تصویری سرگرمکننده و گاهی انتقادی از جامعه ایتالیای دهه ۷۰ ارائه دهد و با شوخیهای خاص خود، لحظاتی شاد را برای مخاطب رقم بزند. همچنین، آشنایی با سبک کارگردانی سرجو مارتینو در ژانری غیر از جیالو، میتواند برای علاقهمندان به سینمای او جذاب باشد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم کمدیهای سکسی کلاسیک ایتالیایی مانند «Il merlo maschio» (The Black Cat) با بازی ادویج فِنِچ و «La liceale» (The School-Teacher) را نیز تماشا کنید که فضایی مشابه و سرگرمکننده دارند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

1977

رابطه جنسی با لبخند
1976

I due sergenti del generale Custer
1965

2019 - Dopo la caduta di New York
1983

L'Événement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune
1973

1973

Morte sospetta di una minorenne
1975

1973

1973

I mitici - Colpo gobbo a Milano
1994

La Foresta di Ghiaccio
2014

Qualcuno Pagherà
1988

بداندیش
1973

آنتونیا زیبا، ابتدا مونیکا و سپس دیمونیا
1972

وایکینگ ها از جنوب آمده بودند
1971

I racconti di Viterbury (Le più allegre storie del 300)
1973

I corpi presentano tracce di violenza carnale
1973

La pretora
1976

Tutti i colori del buio
1972

اسم من هیچکس
1973

1977

Lezioni di cioccolato 2
2011

1967

La Nuit américaine
1973

Il Paramedico
1982

Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata
1971

1955

Ultimo tango a Zagarol
1973

Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave
1972

Fatti vedere
2025

La sbandata
1974

1978

1966

1973

آخرین شانس
1973

Elena sì... ma di Troia
1973

Una gran voglia di vivere
2023

1985

La vergine, il toro e il capricorno
1977

Innocenza e turbamento
1974

1977

رابطه جنسی با لبخند
1976

I due sergenti del generale Custer
1965

2019 - Dopo la caduta di New York
1983

L'Événement le plus important depuis que l'homme a marché sur la lune
1973

1973

Morte sospetta di una minorenne
1975

1973

1973

I mitici - Colpo gobbo a Milano
1994

La Foresta di Ghiaccio
2014

Qualcuno Pagherà
1988

بداندیش
1973

آنتونیا زیبا، ابتدا مونیکا و سپس دیمونیا
1972

وایکینگ ها از جنوب آمده بودند
1971

I racconti di Viterbury (Le più allegre storie del 300)
1973

I corpi presentano tracce di violenza carnale
1973

La pretora
1976

Tutti i colori del buio
1972

اسم من هیچکس
1973

1977

Lezioni di cioccolato 2
2011

1967

La Nuit américaine
1973

Il Paramedico
1982

Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata
1971

1955

Ultimo tango a Zagarol
1973

Il tuo vizio è una stanza chiusa e solo io ne ho la chiave
1972

Fatti vedere
2025

La sbandata
1974

1978

1966

1973

آخرین شانس
1973

Elena sì... ma di Troia
1973

Una gran voglia di vivere
2023

1985

La vergine, il toro e il capricorno
1977

Innocenza e turbamento
1974