

«شبی که مینسکی را غارت کردند» (The Night They Raided Minsky's) فیلمی است که در ظاهر کمدی سبکی درباره دنیای پر زرق و برق و در عین حال پرمخاطره نمایشهای برلسک در دهه ۱۹۲۰ نیویورک است، اما در لایههای زیرین خود، داستانی جذاب از تلاقی سنت و مدرنیته، اعتقادات مذهبی و وسوسههای دنیوی را روایت میکند. ورود «ریچل» (بریتیس اکْلوند)، دختری از جامعه آمییش که برای پیوستن به دنیای رقص به نیویورک آمده، نقطه آغاز این برخورد فرهنگی و اخلاقی است. فیلم به شکلی هوشمندانه، این تقابل را با استفاده از شخصیت «ریموند پین» (جیسون روباردز)، کمدینی که در ورطه اخلاقیات دنیای نمایش گرفتار شده، و «چیک ویلیامز» (نورمن ویزدم)، همکار سادهدل او، به تصویر میکشد. طرح داستانی فیلم که حول محور تلاش برای نجات یک سالن نمایش از دست مراجع اخلاقی و در عین حال محافظت از پاکدامنی «ریچل» میچرخد، با ظرافت و ریتمی مناسب پیش میرود.
Rachel arrives in New York from her Amish community intent on becoming a dancer. Unfortunately, Billy Minsky's Burlesque is hardly the place for her Dances From The Bible. But the show's comedian Raymond sees a way of wrong-footing the local do-gooders by announcing the new Paris sensation, "Madame Fifi," and putting on Rachel's performance as the place is raided. All too complicated, the more so since her father is scouring the city for her and both Raymond and his straight-man Chick are falling for Rachel.
«شبی که مینسکی را غارت کردند» (The Night They Raided Minsky's) فیلمی است که در ظاهر کمدی سبکی درباره دنیای پر زرق و برق و در عین حال پرمخاطره نمایشهای برلسک در دهه ۱۹۲۰ نیویورک است، اما در لایههای زیرین خود، داستانی جذاب از تلاقی سنت و مدرنیته، اعتقادات مذهبی و وسوسههای دنیوی را روایت میکند. ورود «ریچل» (بریتیس اکْلوند)، دختری از جامعه آمییش که برای پیوستن به دنیای رقص به نیویورک آمده، نقطه آغاز این برخورد فرهنگی و اخلاقی است. فیلم به شکلی هوشمندانه، این تقابل را با استفاده از شخصیت «ریموند پین» (جیسون روباردز)، کمدینی که در ورطه اخلاقیات دنیای نمایش گرفتار شده، و «چیک ویلیامز» (نورمن ویزدم)، همکار سادهدل او، به تصویر میکشد. طرح داستانی فیلم که حول محور تلاش برای نجات یک سالن نمایش از دست مراجع اخلاقی و در عین حال محافظت از پاکدامنی «ریچل» میچرخد، با ظرافت و ریتمی مناسب پیش میرود.
اگر به دنبال کمدیهایی هستید که علاوه بر خنده، نگاهی نوستالژیک به دورانی گذشته و چالشهای فرهنگی آن ارائه میدهند، این فیلم انتخاب مناسبی است. «شبی که مینسکی را غارت کردند» تصویری زنده از دوران برلسک ارائه میدهد و بازیهای درخشان، بهویژه از جیسون روباردز و نورمن ویزدم، به همراه فضای تئاتری فیلم، تجربهای لذتبخش را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم یادآور دوران سینمای کمدی است که در آن شوخیها بر پایه موقعیت و شخصیت بنا میشدند، نه صرفاً لودگی.
قدرت اصلی فیلم در فضاسازی و بازآفرینی دوران برلسک دهه ۱۹۲۰ نهفته است. کارگردان، ویلیام فریدکین، با مهارت توانسته است شور و هیجان، و همچنین لایههای پنهان اخلاقی و اجتماعی آن دوران را به تصویر بکشد. بازیها، بهخصوص نقشآفرینی جیسون روباردز که تعادل بین کمدی و درام را به خوبی حفظ کرده، و همچنین بریتیس اکْلوند که معصومیت و دلبستگی را به نمایش میگذارد، از نقاط قوت فیلم محسوب میشوند. نورمن ویزدم نیز با سبک کمدی فیزیکی خود، لحظات شادی را به فیلم افزوده است.
این فیلم در ژانر کمدی قرار میگیرد، اما با نگاهی به تاریخچه نمایشهای برلسک و فرهنگ آن دوران، رنگ و بویی نوستالژیک و گاه دراماتیک به خود میگیرد. فیلم در سال ۱۹۶۸ ساخته شده، اما داستان آن در دهه ۱۹۲۰ اتفاق میافتد و به شکلی هنرمندانه، تفاوتهای فرهنگی و اجتماعی آن دوران را به تصویر میکشد. این ترکیب از کمدی، درام و نگاهی به تاریخچه فرهنگی، فیلم را از یک کمدی صرف متمایز میکند.
تماشای «شبی که مینسکی را غارت کردند» فرصتی است برای آشنایی با یکی از دوران کمتر دیدهشده تاریخ نمایش آمریکا و درک چگونگی شکلگیری برخی از اشکال سرگرمی مدرن. فیلم با نشان دادن چالشهای اخلاقی و اجتماعی جامعه در مواجهه با نمایشهای برلسک، بینشی نسبت به تغییرات فرهنگی ارائه میدهد. همچنین، این فیلم به عنوان یکی از آثار اولیه ویلیام فریدکین، پیش از ساخت شاهکارهایی چون «ارتباط فرانسوی» و «جنگیر»، دیدگاهی از استعداد کارگردانی او را به نمایش میگذارد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم «خانم کمپبل، شب بخیر» (Buona Sera, Mrs. Campbell) را نیز تماشا کنید که فضایی شبیه به دوران جنگ جهانی دوم با تلفیقی از کمدی و رمانتیک دارد، و همچنین «بازگشت پلنگ صورتی» (The Return of the Pink Panther) که کمدی کلاسیک دیگری با طنزی موقعیتی و شخصیتپردازی قوی است.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای 720p · فرمت BluRay · 2 لینک دانلود · حجم کل 1.6 GB

Jason Robards
Raymond Paine

Britt Ekland
Rachel Schpitendavel

Norman Wisdom
Chick Williams

Forrest Tucker
Trim Houlihan

Harry Andrews
Jacob Schpitendavel

Joseph Wiseman
Louis Minsky

Denholm Elliott
Vance Fowler

Elliott Gould
Billy Minsky

Jack Burns
Candy Butcher

Bert Lahr
Professor Spats

Gloria LeRoy
Mae Harris

Eddie Lawrence
Scratch

Dexter Maitland
Duffy

Lillian Hayman
Singer in Speakeasy

Richard Libertini
Pockets

Judith Lowry
Mother Annie

Will B. Able
Clyde

Mike Elias
Immigration Officer 1

Frank Shaw
Immigration Officer 2

Chanin Hale
Valerie
کارگردان


1958

1968

1986

1970

2020

1958

1968

ماجراهای اردک: چراغ جادو گمشده
1990

1965

1968

1968

1983

جنگ بین زن و مرد
1972

2022

1972

2003

1967

1968

1968

کارما
2018

2002

Kill Shot
1995

1968

2023

رویای پائولا شولتز
1968

2017

1968

1968

1993

1970

1968

1968

بعد از روباه
1966

1968

1968

طلاق به سبک آمریکایی
1967

2019

2024
1968

2025

1958

1968

1986

1970

2020

1958

1968

ماجراهای اردک: چراغ جادو گمشده
1990

1965

1968

1968

1983

جنگ بین زن و مرد
1972

2022

1972

2003

1967

1968

1968

کارما
2018

2002

Kill Shot
1995

1968

2023

رویای پائولا شولتز
1968

2017

1968

1968

1993

1970

1968

1968

بعد از روباه
1966

1968

1968

طلاق به سبک آمریکایی
1967

2019

2024
1968

2025