

«هملت» ریچارد برتون در سال ۱۹۶۴، تجربهای تئاتری است که به شکلی نوآورانه در قالب یک نمایش در حال اجرا، اما با حضور تماشاگران واقعی، ضبط شده است. این اثر سینمایی نیست، بلکه تصویری از یک اجرا بر صحنه است که جان گیئلگاد کارگردانی آن را بر عهده داشته و با هدفی خاص، یعنی شبیهسازی حال و هوای یک تمرین لباس، برای راضی کردن ریچارد برتون که از پوشیدن لباسهای پر زرق و برق در طولانی مدت خسته شده بود، ساخته شده است. این رویکرد، به فیلم حسی از صمیمیت و واقعگرایی میبخشد که در کمتر اقتباسی دیده میشود.
The highly successful 1964 Richard Burton Broadway production of "Hamlet", deliberately staged in the style of a "dress rehearsal", but performed in front of a live audience. AKA: Hamlet Richard Burton's Hamlet
«هملت» ریچارد برتون در سال ۱۹۶۴، تجربهای تئاتری است که به شکلی نوآورانه در قالب یک نمایش در حال اجرا، اما با حضور تماشاگران واقعی، ضبط شده است. این اثر سینمایی نیست، بلکه تصویری از یک اجرا بر صحنه است که جان گیئلگاد کارگردانی آن را بر عهده داشته و با هدفی خاص، یعنی شبیهسازی حال و هوای یک تمرین لباس، برای راضی کردن ریچارد برتون که از پوشیدن لباسهای پر زرق و برق در طولانی مدت خسته شده بود، ساخته شده است. این رویکرد، به فیلم حسی از صمیمیت و واقعگرایی میبخشد که در کمتر اقتباسی دیده میشود.
اگر به دنبال تجربهای متفاوت از «هملت» هستید که در آن بازی درخشان ریچارد برتون در مرکز توجه قرار دارد، این اثر را از دست ندهید. برتون با انرژی بینظیر خود، شخصیتی پیچیده و پر از تردید را به تصویر میکشد که نفس را در سینه حبس میکند. این اجرا، که رکورد طولانیترین نمایش برادوی را نیز در اختیار دارد، گواهی بر قدرت بازیگری اوست. فضاسازی خاص اثر، که گویی در حال تماشای یک تمرین هستیم، به بیننده اجازه میدهد تا با تمام وجود در دنیای شخصیتها غرق شود.
نقطه قوت اصلی این اثر، بدون شک، بازی ریچارد برتون است. او با شور و حرارت وصفناپذیری، نقش هملت را ایفا میکند و هر لحظه از حضورش بر صحنه، خیرهکننده است. کارگردانی جان گیئلگاد نیز با درک عمیق از متن و شخصیتها، روایتی قدرتمند را ارائه میدهد. با این حال، باید در نظر داشت که این اثر یک فیلم سینمایی به معنای مرسوم نیست و فیلمبرداری آن، که به سبک «الکترونویژن» انجام شده، ممکن است برای برخی بینندگان کمی خام و قدیمی به نظر برسد. اما این ویژگی، به خودی خود، به جذابیت و اصالت اثر میافزاید.
این اثر در ژانر درام قرار میگیرد و اقتباسی تئاتری از یکی از مشهورترین نمایشنامههای جهان است. فرمت «ضبط شده از اجرای زنده» باعث میشود تا حس و حال تئاتر به خوبی منتقل شود و بازیها، بدون ملاحظات سینمایی، به اوج خود برسند. این فیلم، تجربهای خالص از تئاتر را به مخاطب ارائه میدهد که در آن، متن نمایشنامه و بازی بازیگران در اولویت قرار دارند.
تماشای «هملت» ریچارد برتون، فرصتی است برای درک جدیدی از شخصیت تراژیک هملت و قدرت اجرای صحنه. این اثر، وفاداری به متن شکسپیر را در کنار بینشی نو از سوی کارگردان و بازیگر اصلی به نمایش میگذارد. تماشاگر با دیدن این اثر، نه تنها با یکی از ماندگارترین اجراهای هملت آشنا میشود، بلکه با رویکردی متفاوت به ضبط و ارائه آثار نمایشی نیز روبرو خواهد شد.
اگر از این اجرای قدرتمند و وفادار به متن لذت بردید، تماشای «هملت» لارنس اولیویه (۱۹۴۸) که رویکردی سینماییتر دارد، و همچنین «هملت» اینوکنتی اسموکْتونوفسکی (۱۹۶۴) محصول شوروی که تفسیری متفاوت و عمیق ارائه میدهد، میتواند تجربهای غنیکننده باشد.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

1958

1964

قاتلان
1964

2019

1960

1964

لباس
1953

2004

1964

1967

هفت روز در ماه مه
1964

1964

1964

1964

1964

1964

1964

1964

1920

1964

1974

1964

چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟
1966

تازه به دوران رسیده
1964

1964

1956

1955

1951

1964

1963

Αλέξης Ζορμπάς
1964

دسته غریبهها
1964

Campanadas a medianoche
1965

1964

1964

1964

2020

مرد فیلنما
1980

1986

1959

1958

1964

قاتلان
1964

2019

1960

1964

لباس
1953

2004

1964

1967

هفت روز در ماه مه
1964

1964

1964

1964

1964

1964

1964

1964

1920

1964

1974

1964

چه کسی از ویرجینیا وولف می ترسد؟
1966

تازه به دوران رسیده
1964

1964

1956

1955

1951

1964

1963

Αλέξης Ζορμπάς
1964

دسته غریبهها
1964

Campanadas a medianoche
1965

1964

1964

1964

2020

مرد فیلنما
1980

1986

1959