

«باید صحبت کنیم» (Tenemos que hablar) فیلمی اسپانیایی است که در ژانر کمدی رمانتیک، داستانی پیرامون دروغهای کوچک و بزرگی را روایت میکند که زندگی یک زوج جوان را به هم میریزد. داستان در مورد نوریا است که در آستانه ازدواج با نامزد جدیدش، متوجه میشود هنوز به طور رسمی از همسر سابقش، خورخه، طلاق نگرفته است. خورخه که زمانی کارآفرین موفقی بوده، اکنون با مشکلات مالی دست و پنجه نرم میکند و نوریا احساس مسئولیت کرده و در تلاش است تا بدون آسیب رساندن به کسی، او را راضی به طلاق کند. اما هرچه دروغها بیشتر میشوند، موقعیت پیچیدهتر و غیرقابل کنترلتر میگردد. فیلمنامه تلاش میکند تا با موقعیتهای کمدی و گاهی абсурд، مخاطب را درگیر کند، اما گاهی در پرداخت منطقی داستان دچار لغزش میشود.
Nuria is a young girl with a good life, parents who love her, and a boyfriend who wants to marry her--and a problem: she is still married to Jorge, a former CEO who lives almost in ruin with his friend and ex-boss Lucas. After two years of separation Jorge hasn't forgotten Nuria, but she tries to ask him for a divorce when she wrongly discovers that he tried to commit suicide by jumping out a window. Feeling responsible for it, Nuria talks with her parents Miguel and Patricia and tells them he believes that he and Nuria aren't divorced and Miguel didn't lose his company due to Jorge's bad business dealings that ruined his parents-in-law, in order to get the divorce without anybody suffering pain. The real problem is that when the lies accumulate, the situation spins more dangerously out of control each time. AKA: Tenemos que hablar We Need to Talk
«باید صحبت کنیم» (Tenemos que hablar) فیلمی اسپانیایی است که در ژانر کمدی رمانتیک، داستانی پیرامون دروغهای کوچک و بزرگی را روایت میکند که زندگی یک زوج جوان را به هم میریزد. داستان در مورد نوریا است که در آستانه ازدواج با نامزد جدیدش، متوجه میشود هنوز به طور رسمی از همسر سابقش، خورخه، طلاق نگرفته است. خورخه که زمانی کارآفرین موفقی بوده، اکنون با مشکلات مالی دست و پنجه نرم میکند و نوریا احساس مسئولیت کرده و در تلاش است تا بدون آسیب رساندن به کسی، او را راضی به طلاق کند. اما هرچه دروغها بیشتر میشوند، موقعیت پیچیدهتر و غیرقابل کنترلتر میگردد. فیلمنامه تلاش میکند تا با موقعیتهای کمدی و گاهی абсурд، مخاطب را درگیر کند، اما گاهی در پرداخت منطقی داستان دچار لغزش میشود.
اگر به دنبال یک کمدی رمانتیک سبک و سرگرمکننده با چاشنی درام و موقعیتهای غافلگیرکننده هستید، «باید صحبت کنیم» میتواند انتخاب خوبی باشد. بازیهای دلنشین بازیگران، بهخصوص شخصیتهای اصلی، و ریتم نسبتاً خوب فیلم، آن را به اثری قابل قبول تبدیل کرده است. این فیلم بهویژه برای کسانی که به سینمای کمدی اسپانیا علاقهمندند، جذاب خواهد بود.
نقطه قوت اصلی فیلم در ایده اولیه و تلاش برای ایجاد موقعیتهای کمدی از دل یک درام خانوادگی و مالی است. بازی خوب بازیگران، بهخصوص بلن کوستا و میشل خنر، به باورپذیری شخصیتها کمک میکند. با این حال، فیلمنامه گاهی اوقات در منطق روایی دچار ضعف میشود و برخی از تصمیمات شخصیتها غیرمنطقی به نظر میرسد، که این امر میتواند تجربه تماشای فیلم را تحت تأثیر قرار دهد.
«باید صحبت کنیم» در دسته کمدیهای رمانتیک قرار میگیرد، اما با نگاهی به مسائل مالی و خانوادگی، کمی از کلیشههای این ژانر فاصله میگیرد. کارگردانی دیوید سِرانو تلاش کرده تا فضایی شاد و در عین حال واقعی را به تصویر بکشد، اما گاهی ریتم فیلم کند شده و از اوج هیجان فاصله میگیرد. فیلمبرداری و فضاسازی کلی فیلم، حس و حال زندگی شهری اسپانیا را به خوبی منتقل میکند.
این فیلم با نمایش عواقب دروغ و پیچیدگیهای روابط انسانی، پیامی درباره صداقت و مسئولیتپذیری را به مخاطب منتقل میکند. همچنین، نگاهی طنزآلود به مشکلات اقتصادی و تأثیر آن بر روابط شخصی دارد. با وجود برخی ضعفها در فیلمنامه، «باید صحبت کنیم» با ارائه لحظات شاد و سرگرمکننده، تجربهای دلپذیر را برای علاقهمندان به کمدی رمانتیک فراهم میکند.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهای اسپانیایی دیگری مانند «روزی روزگاری در ونیز» (Once Upon a Time in Venice) یا «مردان، زنان و بچه ها» (Men, Women & Children) را نیز تماشا کنید که به موضوعات روابط و خانواده با نگاهی کمدی میپردازند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

La lista de los deseos
2020

2019

Hasta que la boda nos separe
2020

My Bakery in Brooklyn
2016

Nuestros amantes
2016

Miamor perdido
2018

Besos para todos
2000

2019

اوزی
2016

Que Dios nos perdone
2016

Los 2 lados de la cama
2005

Incidencias
2015

2022

2007

El otro lado de la cama
2002

2021

2019

2015

2016

70 Binladens
2018

Sentimental
2020

Los amantes pasajeros
2013

Mi gran noche
2015

1987

Villaviciosa de al lado
2016

2016

Memoria de mis putas tristes
2011

El rey del Once
2016

Las brujas de Zugarramurdi
2013

Amor de madre
2022

Zona hostil
2017

Kiki, el amor se hace
2016

Las truchas
1978

2016

De tu ventana a la mía
2011

2016

El año de las luces
1986

Nacida para ganar
2016

Extraterrestre
2011

Ventajas de viajar en tren
2019

La lista de los deseos
2020

2019

Hasta que la boda nos separe
2020

My Bakery in Brooklyn
2016

Nuestros amantes
2016

Miamor perdido
2018

Besos para todos
2000

2019

اوزی
2016

Que Dios nos perdone
2016

Los 2 lados de la cama
2005

Incidencias
2015

2022

2007

El otro lado de la cama
2002

2021

2019

2015

2016

70 Binladens
2018

Sentimental
2020

Los amantes pasajeros
2013

Mi gran noche
2015

1987

Villaviciosa de al lado
2016

2016

Memoria de mis putas tristes
2011

El rey del Once
2016

Las brujas de Zugarramurdi
2013

Amor de madre
2022

Zona hostil
2017

Kiki, el amor se hace
2016

Las truchas
1978

2016

De tu ventana a la mía
2011

2016

El año de las luces
1986

Nacida para ganar
2016

Extraterrestre
2011

Ventajas de viajar en tren
2019