

«ترنسآمریکا» داستانی جادهای و پرفراز و نشیب را روایت میکند که در آن بری آزبورن، زنی ترنسجندر که در آستانه جراحی تغییر جنسیت است، ناخواسته با پسر هفده سالهاش، توبی، که تا به حال از وجودش بیخبر بوده، روبرو میشود. این سفر جادهای از نیویورک به لسآنجلس، پر از موقعیتهای غافلگیرکننده و چالشهای اخلاقی است. بری با هویت مخفی و نگرانیهای شخصی خود دست و پنجه نرم میکند، در حالی که سعی دارد نقش یک مددکار اجتماعی را برای توبی بازی کند. فیلمنامه با ظرافت به تقاطع هویت، گذشته و آینده شخصیتها میپردازد و پیچیدگی روابط انسانی را به تصویر میکشد.
Southern Californian Bree Osbourne, formerly Stanley Chupak, has finally received the news for which she has been waiting: she has been approved for male-to-female sexual reassignment surgery. But before Margaret, her therapist, will allow her to go through with the surgery scheduled in a week's time, Bree has to deal with an unresolved problem from her past. Bree gets a telephone call from a seventeen year old man named Toby Wilkins, who is looking for Stanley, his biological father. Toby is in a New York jail, having been supporting himself by petty crime and hustling. Stanley/Bree knew nothing about Toby before the telephone call. Toby apparently is all alone in the world, with his mother having committed suicide and being estranged from his stepfather in Tennessee. Masquerading as a Christian social worker, Bree, not telling him either of her true identity or her transgender status, bails Toby out of jail and tells him she will take him to Los Angeles, where Toby has aspirations of becoming a porn actor and reconnecting with his biological father. As Bree and Toby take their trans-American journey which includes some interesting encounters along the way, Bree has to decide what is best for Toby while having the foremost goal of making it back to Los Angeles for the scheduled surgery.
«ترنسآمریکا» داستانی جادهای و پرفراز و نشیب را روایت میکند که در آن بری آزبورن، زنی ترنسجندر که در آستانه جراحی تغییر جنسیت است، ناخواسته با پسر هفده سالهاش، توبی، که تا به حال از وجودش بیخبر بوده، روبرو میشود. این سفر جادهای از نیویورک به لسآنجلس، پر از موقعیتهای غافلگیرکننده و چالشهای اخلاقی است. بری با هویت مخفی و نگرانیهای شخصی خود دست و پنجه نرم میکند، در حالی که سعی دارد نقش یک مددکار اجتماعی را برای توبی بازی کند. فیلمنامه با ظرافت به تقاطع هویت، گذشته و آینده شخصیتها میپردازد و پیچیدگی روابط انسانی را به تصویر میکشد.
این فیلم به خاطر بازی درخشان و تحسینشدهی فلیسیتی هافمن در نقش بری، که به شکلی باورپذیر و تاثیرگذار، لایههای عمیق احساسی و درونی یک زن ترنسجندر را به نمایش میگذارد، ارزش دیدن دارد. کارگردانی دانکن تاکر با ریتمی مناسب و فضاسازی واقعگرایانه، تماشاگر را با خود در جاده همراه میکند و تجربهای انسانی و گیرا خلق میکند. اگر به دنبال درامهایی هستید که با نگاهی متفاوت به مسائل اجتماعی و روابط انسانی بپردازند، «ترنسآمریکا» انتخابی عالی است.
قدرت اصلی فیلم در بازی بینظیر فلیسیتی هافمن نهفته است که توانسته با ظرافت، پیچیدگیهای روحی و عاطفی بری را به تصویر بکشد و او را به شخصیتی ملموس و قابل همذاتپنداری تبدیل کند. فیلمنامه نیز با پرهیز از کلیشهها و پرداختن به جزئیات انسانی، موفق شده داستانی جذاب و تاثیرگذار را ارائه دهد. فیلمبرداری فیلم نیز به خوبی حس و حال سفر جادهای و مناظر آمریکایی را منتقل میکند.
«ترنسآمریکا» در ژانر کمدی-درام و ماجراجویی قرار میگیرد، اما عمق مضامین اجتماعی و انسانی آن، فراتر از دستهبندیهای مرسوم است. این فیلم با ترکیبی از موقعیتهای کمدی تلخ و لحظات دراماتیک عمیق، روایتی منحصر به فرد را شکل میدهد که هم سرگرمکننده است و هم تماشاگر را به تفکر وامیدارد. نگاه فیلم به مقوله هویت جنسیتی و روابط خانوادگی، آن را از بسیاری آثار مشابه متمایز میکند.
تماشای «ترنسآمریکا» فرصتی است برای درک بهتر چالشها و تجربیات افراد ترنسجندر و همچنین بررسی مفاهیم هویت، خانواده و پذیرش. این فیلم با ارائه تصویری انسانی و پیچیده از شخصیتهایش، به تماشاگر کمک میکند تا با نگاهی بازتر به دنیای اطراف خود بنگرد و با همدلی بیشتری با دیگران ارتباط برقرار کند. فیلمنامه هوشمندانه و بازیهای قوی، تجربهای سینمایی به یاد ماندنی را رقم میزنند.
اگر از تماشای فیلمهایی با درونمایه جادهای، روابط پیچیده انسانی و بازیهای درخشان لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهایی چون «کیک» (Cake) با بازی جنیفر آنیستون، «دختر میلیون دلاری» (Million Dollar Baby) به کارگردانی کلینت ایستوود و «خوشبختی» (Happiness) تاد سولونز را نیز ببینید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

Andrea James
Voice Coach

Felicity Huffman
Bree

Danny Burstein
Dr. Spikowsky

Maurice Orozco
Fernando

Elizabeth Peña
Margaret

Craig Bockhorn
Sergeant

Paul Borghese
New York City Cop

Kevin Zegers
Toby

Jon Budinoff
Alex

Venida Evans
Arletty

Raynor Scheine
Bobby Jensen

Kate Bayley
Tennessee Waitress

Stella Maeve
Taylor

Teala Dunn
Little Girl

Jim Frangione
Taylor's Father

Bianca Leigh
Mary Ellen

Kelly O'Donnell
Kelly

Calpernia Addams
Calpernia

Sandi Alexander
Sandi

Melissa Sklarz
Melissa
کارگردان

نویسنده


2010

2010

1933

2005

2005

افسانه زورو
2005

1996

2005

2015

اسکوبی دوو: مومیایی من کجاست؟
2005

2005

2013

2005
2005

2013

1979

2016

مأموریت
1986

2016

1998

Kona fer í stríð
2018

2007

2017

2005

2005

1999

2005

Paha maa
2005

2005

شنل قرمزی
2005
2005

2007

2005

2005

2005

2015

2019

2005

کابویها
1972

2013

2010

2010

1933

2005

2005

افسانه زورو
2005

1996

2005

2015

اسکوبی دوو: مومیایی من کجاست؟
2005

2005

2013

2005
2005

2013

1979

2016

مأموریت
1986

2016

1998

Kona fer í stríð
2018

2007

2017

2005

2005

1999

2005

Paha maa
2005

2005

شنل قرمزی
2005
2005

2007

2005

2005

2005

2015

2019

2005

کابویها
1972

2013