

«خیابان آپِرانا ۵۲» ساخته ژولیو براسانه، یک مستند تجربی است که به جای روایت خطی، به بازسازی حافظه و تاریخ یک مکان میپردازد. براسانه با استفاده از عکسهای قدیمی خانوادگی و سکانسهایی از فیلمهای مختلف، کوشیده تا فضایی را زنده کند که در گذشته بخشی از خاطرات او بوده است. این فیلم بیش از آنکه به دنبال بازنمایی واقعیت باشد، به خلق یک اسطوره شخصی از یک گوشه از ریو دو ژانیرو میپردازد. تدوین خلاقانه و غیرمتعارف فیلم، نقش کلیدی در شکلدهی به این تجربه منحصر به فرد دارد و مخاطب را به شاهد خاموش یک تاریخ خیالی تبدیل میکند.
In his film Rua Aperana 52 Júlio Bressane describes the invention of a landscape, the topology of a corner of Rio de Janeiro. The film consists of a series of photographs taken between 1909 and 1955 by, among others, Bressane's parents at and around the address used as a title. These are interlarded with scenes from films made between 1957 and 2005, bringing the total fictional time the film covers to almost a century; one hundred years in which the winding road featured in almost every shot structures the new landscape behind the Aperana, which means 'wrong road'. Rua Aperana 52 is autobiographical, as it is a landscape from Bressane's youth, but it is also not so; it is more a multi-subjective mythology of a place seen through all those films and photographs. Bressane refers to his editing as an intuitive form of thinking aimed at evoking moods which make the viewer the new witness of the fictional landscape. A fiction about a fiction.
«خیابان آپِرانا ۵۲» ساخته ژولیو براسانه، یک مستند تجربی است که به جای روایت خطی، به بازسازی حافظه و تاریخ یک مکان میپردازد. براسانه با استفاده از عکسهای قدیمی خانوادگی و سکانسهایی از فیلمهای مختلف، کوشیده تا فضایی را زنده کند که در گذشته بخشی از خاطرات او بوده است. این فیلم بیش از آنکه به دنبال بازنمایی واقعیت باشد، به خلق یک اسطوره شخصی از یک گوشه از ریو دو ژانیرو میپردازد. تدوین خلاقانه و غیرمتعارف فیلم، نقش کلیدی در شکلدهی به این تجربه منحصر به فرد دارد و مخاطب را به شاهد خاموش یک تاریخ خیالی تبدیل میکند.
اگر به دنبال تجربهای سینمایی متفاوت و فراتر از روایتهای رایج هستید، «خیابان آپِرانا ۵۲» انتخابی عالی است. این فیلم برای کسانی جذاب خواهد بود که به سینمای مستند-تجربی، بازی با فرم و ساختار، و کاوش در لایههای عمیقتر حافظه و تاریخ علاقهمندند. فضاسازی قوی و ریتم خاص فیلم، شما را به سفری در زمان و مکان دعوت میکند.
قدرت اصلی فیلم در نگاه نوستالژیک و در عین حال غیرخطی آن به گذشته است. براسانه با کنار هم قرار دادن تصاویری از دورانهای مختلف، تصویری چندلایه و سیال از یک مکان را ارائه میدهد. این رویکرد ممکن است برای تماشاگرانی که انتظار روایت داستانی مشخصی دارند، چالشبرانگیز باشد، اما برای علاقهمندان به سینمای هنری، تجربهای غنی و تأملبرانگیز خواهد بود.
این فیلم در ژانر مستند تجربی قرار میگیرد؛ سبکی که مرزهای بین واقعیت و خیال، تاریخ و حافظه را در هم میشکند. «خیابان آپِرانا ۵۲» با پرهیز از قواعد معمول مستندسازی، به سمت خلق یک اثر هنری بصری حرکت میکند که بیشتر به شعر سینمایی شبیه است تا یک گزارش مستند. فیلمبرداری و تدوین در اینجا ابزارهایی برای رسیدن به فضاسازی و بیان احساسات هستند.
تماشای «خیابان آپِرانا ۵۲» به شما این امکان را میدهد تا با سبکی متفاوت از روایت بصری آشنا شوید. این فیلم به شما نشان میدهد که چگونه میتوان با استفاده از آرشیوهای تصویری و تدوین خلاقانه، داستانهای جدیدی خلق کرد و به خاطرات و مکانها جان تازهای بخشید. همچنین، درک عمیقتری از سینمای برزیل و رویکردهای تجربی در آن پیدا خواهید کرد.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهای تجربی دیگری مانند «مردی که به دوربینش دروغ گفت» (The Man Who Lied to His Camera) اثر ژولیو براسانه، «یادداشتهایی بر سینما» (Notes on Cinema) اثر ژان لوک گدار، یا «پهلوانان نمیمیرند» (No Place Like Home) ساخته رابرت هامر را نیز تماشا کنید که هر کدام به شیوهای منحصر به فرد به بازی با فرم و محتوا میپردازند.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.

2020

2020

1983

O Reflexo do Lago
2020

1977

2017
1987

1970

2015

Muito Além do Peso
2012

2016

Diz a Ela Que Me Viu Chorar
2019

1971

Cuidado Madame
1970

2012

2018

2022

2001

Dias de Nietzsche em Turim
2001

2016

2018

2012

2012

2007

2017

2012
1971

Matou a Família e Foi ao Cinema
1991
1922

2018

A Busca
2012
02012
2016
2012

Histórias da Fome no Brasil
2018

Chico Para Sempre
2022

Últimas Conversas
2015
02012
1939

2017

2020

2020

1983

O Reflexo do Lago
2020

1977

2017
1987

1970

2015

Muito Além do Peso
2012

2016

Diz a Ela Que Me Viu Chorar
2019

1971

Cuidado Madame
1970

2012

2018

2022

2001

Dias de Nietzsche em Turim
2001

2016

2018

2012

2012

2007

2017

2012
1971

Matou a Família e Foi ao Cinema
1991
1922

2018

A Busca
2012
02012
2016
2012

Histórias da Fome no Brasil
2018

Chico Para Sempre
2022

Últimas Conversas
2015
02012
1939

2017