

«ملکه اسپانیا» ساختهی فرناندو تروئبا، سفری نوستالژیک و پر از فراز و نشیب به دوران طلایی اما پر فراز و نشیب سینمای اسپانیا و هالیوود است. فیلم با بازگشت ستارهی سینما، ماکارنا گرנדה (با بازی درخشان پنهلوپه کروز) از هالیوود به مادرید برای ایفای نقش ایزابلای اول اسپیانی در یک فیلم آمریکایی، آغاز میشود. این بازگشت، نه تنها یادآور خاطرات گذشته و دیدار با همکاران قدیمی است، بلکه او را در مقابل واقعیتهای تلخ اسپانیای تحت حاکمیت فرانکو قرار میدهد. تروئبا با ظرافت، لایههای مختلفی از طنز، درام و حتی نقد اجتماعی را در هم میآمیزد و داستانی را روایت میکند که هم از دل سینما برآمده و هم به درون سیاست و اجتماع اسپانیا سرک میکشد. روایت فیلم گاهی شتابزده به نظر میرسد، اما فضاسازی دقیق دهه ۵۰ میلادی و ارجاعات فرهنگی، تجربهای منحصر به فرد را برای مخاطب رقم میزند.
We are immersed in the 1950s, as the film diva Macarena Granada returns from Hollywood to Spain to shoot a US blockbuster entitled The Queen of Spain, where she will breathe life into Isabella I of Castile. In Madrid, not only will she meet up again with her old friends and colleagues from the troupe but she will also have to contend with another dictatorial regime: that of Francisco Franco.
«ملکه اسپانیا» ساختهی فرناندو تروئبا، سفری نوستالژیک و پر از فراز و نشیب به دوران طلایی اما پر فراز و نشیب سینمای اسپانیا و هالیوود است. فیلم با بازگشت ستارهی سینما، ماکارنا گرנדה (با بازی درخشان پنهلوپه کروز) از هالیوود به مادرید برای ایفای نقش ایزابلای اول اسپیانی در یک فیلم آمریکایی، آغاز میشود. این بازگشت، نه تنها یادآور خاطرات گذشته و دیدار با همکاران قدیمی است، بلکه او را در مقابل واقعیتهای تلخ اسپانیای تحت حاکمیت فرانکو قرار میدهد. تروئبا با ظرافت، لایههای مختلفی از طنز، درام و حتی نقد اجتماعی را در هم میآمیزد و داستانی را روایت میکند که هم از دل سینما برآمده و هم به درون سیاست و اجتماع اسپانیا سرک میکشد. روایت فیلم گاهی شتابزده به نظر میرسد، اما فضاسازی دقیق دهه ۵۰ میلادی و ارجاعات فرهنگی، تجربهای منحصر به فرد را برای مخاطب رقم میزند.
اگر به دنبال فیلمی هستید که تلفیقی از کمدی، درام و نگاهی به تاریخ سینما و اسپانیا را ارائه دهد، «ملکه اسپانیا» انتخاب مناسبی است. بازی چشمنواز پنهلوپه کروز در نقش ستارهای که با گذشته و حال خود روبرو میشود، به تنهایی ارزش دیدن دارد. این فیلم، با وجود ریتم گاه نامنظم، لحظاتی گیرا و سرگرمکننده دارد و تصویری نوستالژیک از دوران گذشته سینما را به نمایش میگذارد.
قدرت اصلی فیلم در بازیگری، بهویژه پنهلوپه کروز، و همچنین در فضاسازی دقیق دهه ۵۰ اسپانیا نهفته است. کارگردانی تروئبا در برقراری ارتباط بین دنیای سینما و واقعیتهای سیاسی دوران فرانکو قابل تحسین است. با این حال، فیلمنامه گاهی دچار افت میشود و برخی صحنهها میتوانستند با تدوین بهتری ارائه شوند تا انسجام روایی بیشتری داشته باشند. درک ارجاعات فرهنگی و تاریخی فیلم، لذت تماشای آن را دوچندان میکند.
«ملکه اسپانیا» را میتوان در ژانر کمدی-درام طبقهبندی کرد، اما با رگههایی از ملودرام و نقد اجتماعی. این فیلم به نوعی ادای دینی به دوران کلاسیک هالیوود و همچنین نگاهی به وضعیت سینمای اسپانیا در دوران دیکتاتوری فرانکو است. تلاقی فرهنگ آمریکایی و اسپانیایی در بستر سینما، هسته اصلی این اثر را تشکیل میدهد.
این فیلم با بازآفرینی فضای پر زرق و برق اما در عین حال پر دردسر هالیوود و مقایسه آن با اسپانیای تحت حاکمیت فرانکو، به مخاطب اجازه میدهد تا هم از جنبه سرگرمی لذت ببرد و هم نگاهی عمیقتر به تاریخ و فرهنگ اسپانیا پیدا کند. بازیها، بهخصوص پنهلوپه کروز، و طراحی صحنه و لباس، از نقاط قوت برجسته فیلم هستند که تجربهی بصری دلنشینی را فراهم میکنند.
اگر از این فیلم لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهایی چون «دختر رویاهای شما» (La niña de tus ojos) که پیشدرآمد این فیلم است، «همه چیز درباره مادرم» (Todo sobre mi madre) ساختهی پدرو آلمودوار با بازی درخشان پنهلوپه کروز، و همچنین «جادوی سیاه» (Vicky Cristina Barcelona) را که به تقاطع فرهنگ اسپانیایی و آمریکایی میپردازد، تماشا کنید.
این فیلم دنبالهای بر فیلم «دختر رویاهای شما» (La niña de tus ojos) محصول سال ۱۹۹۸ است و دیدن آن فیلم قبل از تماشای «ملکه اسپانیا» میتواند درک بهتری از شخصیتها و فضای داستانی به شما بدهد.
کیفیتهای 1080p، 720p · فرمت BluRay · 2 لینک دانلود · حجم کل 3.5 GB

Penélope Cruz
Macarena Granada

Antonio Resines
Blas Fontiveros

Neus Asensi
Lucía Gandía

Ana Belén
Ana

Javier Cámara
Pepe Bonilla

Chino Darín
Leo

Cary Elwes
Gary Jones

Loles León
Trini Morenos

Mandy Patinkin
Jordan Berman

Clive Revill
John Scott

Arturo Ripstein
Sam Spiegelman

Jorge Sanz
Julián Torralba

Rosa Maria Sardà
Rosa Rosales

Santiago Segura
Castillo

Antonio Buíl
Santiago

Ramón Barea
Ramón

Anabel Alonso
Doña Matilde Velorracho

Jesús Bonilla
Bonilla

Juan Margallo
Juan

Carlos Areces
Franco
کارگردان

نویسنده


همه میدانند
2018

2010

اوزی
2016

2017

2005

La comunidad
2000

Historias para no contar
2022

Cinco lobitos
2022

Los amantes pasajeros
2013

2005

2006

Di que sí
2004

2016

2016

2021

1999

1992

Torrente, el brazo tonto de la ley
1998

Padre no hay más que uno 2: la llegada de la suegra
2020

Carreteras secundarias
1997

2014

El efecto mariposa
1995

La marrana
1992

2018

قهرمانان
2018

Morbo
1972

1992

El año de las luces
1986

La colmena
1982

La niña de tus ojos
1998

Espejo, espejo
2022

Vivir es fácil con los ojos cerrados
2013

Extraterrestre
2011

Manolete
2008

A todo tren: destino Asturias
2021

Alimañas
2023

Los abrazos rotos
2009

1996

1994

El tiempo de los monstruos
2015

همه میدانند
2018

2010

اوزی
2016

2017

2005

La comunidad
2000

Historias para no contar
2022

Cinco lobitos
2022

Los amantes pasajeros
2013

2005

2006

Di que sí
2004

2016

2016

2021

1999

1992

Torrente, el brazo tonto de la ley
1998

Padre no hay más que uno 2: la llegada de la suegra
2020

Carreteras secundarias
1997

2014

El efecto mariposa
1995

La marrana
1992

2018

قهرمانان
2018

Morbo
1972

1992

El año de las luces
1986

La colmena
1982

La niña de tus ojos
1998

Espejo, espejo
2022

Vivir es fácil con los ojos cerrados
2013

Extraterrestre
2011

Manolete
2008

A todo tren: destino Asturias
2021

Alimañas
2023

Los abrazos rotos
2009

1996

1994

El tiempo de los monstruos
2015