

«چای با موسولینی» ساختهی فرانکو زفirelli، بیش از آنکه یک فیلم جنگی باشد، قصهای است دربارهی بلوغ، دوستی و مواجهه با ناملایمات در بستری تاریخی. فیلم در ایتالیای دههی ۱۹۳۰ میلادی روایت میشود و حول محور گروهی از زنان مسن و سال بریتانیایی میچرخد که به «عقربها» معروفند. این زنان، با روحیهی خاص خود، در فلورانس زندگی میکنند و ناخواسته سرپرستی پسری یتیم به نام لوکا را بر عهده میگیرند. زفirelli با ظرافت، تضاد میان فرهنگ بریتانیایی و ایتالیایی، و همچنین گذر از دوران پر فراز و نشیب جنگ جهانی دوم را به تصویر میکشد. داستان، با وجود پسزمینهی تلخ جنگ، روایتی گرم و انسانی دارد که بر روابط عاطفی و رشد شخصیتها تمرکز میکند.
In 1935 a group of elderly British women, whom the Italians have named the Scorpioni, have chosen Italy, specifically Florence, as a place to live to blend their proper British sensibilities with their love of Italian art and culture. One of those Scorpioni, Mary Walsh (Dame Joan Plowright), works as the English secretary for Paolo Innocente (Massimo Ghini), who, in part because of his own wife's adamant refusal, largely neglects his illegitimate adolescent son, Luca (Baird Wallace), despite Paolo's want for Luca to grow up to be a proper young man, much like the English. Luca has lived in an orphanage since his dressmaker mother's death, death a concept that Luca does not yet understand. As such, he often runs away looking for his mother. On a mutual agreement between Paolo and Mary, Mary becomes Luca's guardian, she who will receive help in raising Luca by her fellow Scorpioni and financial help from Paolo as needed. Associated with the Scorpioni is a brash younger nouveau riche Jewish-American woman named Elsa Morgenthal (Cher), who, because of her affection for Luca's mother to whom she owed money, sets up a trust for Luca's future. Amongst the Scorpioni, Lady Hester Random (Dame Maggie Smith), the widow of the former ambassador to Italy, in particular and Elsa do not get along because of their fundamental outward differences. The life for the Scorpioni changes with the on-set of World War II, more specifically when Italy declares war on Britain and France. Despite all of the Scorpioni taken into custody of sorts by the Italians, they are eventually housed in the comforts of a hotel. Lady Hester wrongly believes it is her association with Mussolini (Claudio Spadaro) that has gotten them into their comfortable surroundings, but which in reality was arranged and paid for by Elsa. Luca, who has just returned to Italy after attending school in Austria, helps Elsa with her efforts to assist those persecuted in Italy. Luca, now a teenager, has fallen in love with Elsa. As such, Luca is jealous of Elsa's professional and personal relationship with Italian lawyer Vittorio Fanfanni (Paolo Seganti). Elsa's own situation becomes more precarious with the United States' entrance into the war, the Nazis' increasing persecution of Jews, and Luca discovering that Fanfanni has ulterior motives in his relationship with Elsa. Through it all, Mary still tries to be the voice of what is right to Luca, who may be tainted by his own immature teenaged thoughts during these difficult times.
«چای با موسولینی» ساختهی فرانکو زفirelli، بیش از آنکه یک فیلم جنگی باشد، قصهای است دربارهی بلوغ، دوستی و مواجهه با ناملایمات در بستری تاریخی. فیلم در ایتالیای دههی ۱۹۳۰ میلادی روایت میشود و حول محور گروهی از زنان مسن و سال بریتانیایی میچرخد که به «عقربها» معروفند. این زنان، با روحیهی خاص خود، در فلورانس زندگی میکنند و ناخواسته سرپرستی پسری یتیم به نام لوکا را بر عهده میگیرند. زفirelli با ظرافت، تضاد میان فرهنگ بریتانیایی و ایتالیایی، و همچنین گذر از دوران پر فراز و نشیب جنگ جهانی دوم را به تصویر میکشد. داستان، با وجود پسزمینهی تلخ جنگ، روایتی گرم و انسانی دارد که بر روابط عاطفی و رشد شخصیتها تمرکز میکند.
تماشای «چای با موسولینی» تجربهای دلنشین و نوستالژیک است. این فیلم به لطف حضور بازیگران توانمندی چون مگی اسمیت، جودی دنچ، جوآن پلوورایت، شر و لیلی تامبلین، سرشار از لحظات درخشان و بازیهای گیراست. فضاسازی دقیق، فیلمبرداری چشمنواز از مناظر زیبای فلورانس و موسیقی متن دلنشین، همگی دست به دست هم میدهند تا اثری به یاد ماندنی خلق شود. اگر به دنبال فیلمی هستید که هم سرگرمتان کند و هم احساساتتان را برانگیزد، این فیلم انتخاب مناسبی است.
قدرت اصلی این فیلم در شخصیتپردازی قوی و بازیهای بینظیر بازیگرانش نهفته است. هر یک از این بازیگران، نقش خود را با چنان استادی ایفا کردهاند که گویی سالها در نقش خود زیستهاند. تضاد میان شخصیتها، به خصوص میان لیدی هستر (مگی اسمیت) و السا (شر)، جذابیت خاصی به فیلم بخشیده است. همچنین، پرداختن به موضوعاتی چون جنگ، نژادپرستی و بلوغ در بستر یک داستان خانوادگی، عمق بیشتری به فیلم میبخشد.
«چای با موسولینی» را نمیتوان در یک ژانر خاص خلاصه کرد. این فیلم ترکیبی از درام، کمدی و حتی عناصر جنگی است. با وجود پرداختن به وقایع تاریخی مهمی چون ظهور فاشیسم و آغاز جنگ جهانی دوم، لحن فیلم اغلب سبک و طنزآمیز باقی میماند. این تلفیق ژانرها، اثری منحصر به فرد و گیرا را پدید آورده که هم تلخیهای تاریخ را به یاد میآورد و هم شیرینی روابط انسانی را به تصویر میکشد.
تماشای این فیلم، فرصتی است برای درک بهتر دوران پرتلاطم جنگ جهانی دوم از نگاهی متفاوت و انسانیتر. همچنین، با تماشای بازی درخشان بازیگران پیشکسوت، میتوان از هنر بازیگری در بالاترین سطح لذت برد. فیلمنامه با وفاداری به جزئیات تاریخی و در عین حال حفظ ریتم مناسب، تجربهای غنی را برای مخاطب فراهم میکند. فضاسازی فیلم، بیننده را به قلب ایتالیای دههی ۳۰ میبرد و حس نوستالژیک قویای را منتقل میکند.
اگر از تماشای درامهای تاریخی با بازیهای قوی و فضاسازی دلنشین لذت بردید، پیشنهاد میکنیم فیلمهایی چون «شرق بهشت» (East of Eden) اثر الیا کازان، «قصر یخی» (The Ice Palace) ساختهی اینگمار برگمن، یا «تابستان طولانی» (The Long Summer) ساختهی ژان لوک گدار را نیز تماشا کنید.
این فیلم مستقل است و نیازی به دیدن فیلم دیگری ندارد.
کیفیتهای 720p · فرمت BluRay · 1 لینک دانلود · حجم کل 993 MB

Cher
Elsa

Judi Dench
Arabella

Joan Plowright
Mary

Maggie Smith
Lady Hester

Lily Tomlin
Georgie

Baird Wallace
Luca

Charlie Lucas
Luca

Massimo Ghini
Paolo

Paolo Seganti
Vittorio

Claudio Spadaro
Mussolini

Mino Bellei
Cesare

Paul Chequer
Wilfred

Tessa Pritchard
Connie

Michael Williams
British Consul

Paula Jacobs
Molly

Bettine Milne
Edith

Hazel Parsons
Hazel

Helen Stirling
Ursula

Kathleen Doyle
Norma

Gisella Mathews
Elderly Lady

Porca vacca
1982

2023

1991

2020

Tutta la vita davanti
2008

1974

2002

1987

1999

Natale al campo 119
1947

1996

Le Temps retrouvé
1999

2005

1999

2004

1955

1963

1998

گاسفورد پارک
2001

1995

1999

1987
1999

2013

1985

1999

بهشت
2002

La donna lupo
1999

2017

1999

2004

Titanic: La leggenda continua
2000

Fratello sole, sorella luna
1972

1981

2015

1964

2015

Nothing Like a Dame
2018

1983

1987

Porca vacca
1982

2023

1991

2020

Tutta la vita davanti
2008

1974

2002

1987

1999

Natale al campo 119
1947

1996

Le Temps retrouvé
1999

2005

1999

2004

1955

1963

1998

گاسفورد پارک
2001

1995

1999

1987
1999

2013

1985

1999

بهشت
2002

La donna lupo
1999

2017

1999

2004

Titanic: La leggenda continua
2000

Fratello sole, sorella luna
1972

1981

2015

1964

2015

Nothing Like a Dame
2018

1983

1987